電影劇本上集68 74節
68. 安卡拉 蘇聯大使館 (日)
打印字幕:安卡拉 蘇聯大使館
一輛土耳其警車駛來,停車。
一個身穿上校警服的土耳其警官下車,快步走進大使館。
(打印字幕:哈奇 土耳其警察署警長)
69. 蘇聯大使館 辦公室 (日)
收音機也在播放着新聞:“...現在重播塔斯社昨天發佈的報道,格魯吉亞共和國邊防部隊宣佈,本月二十五日凌晨擊斃了三名企圖從土耳其偷越國境的人。他們是受法西斯國家支持的恐怖分子,從他們的屍體上發現了手槍、手榴彈和邊境地區的地圖,他們的目的是要刺殺正在索契休假的斯大林總書記,但是我國邊防部隊事先獲悉了這個計劃,因而擊斃了越境的恐怖分子......”
巴扎羅夫和一西裝革履的大使館官員神情嚴峻的坐在收音機旁聽着廣播。
(打印字幕:彼得洛夫斯基 蘇聯駐土耳其大使館官員)
一個使館工作人員帶領着哈奇進來。
哈奇立正敬禮:“(土耳其語)尊敬的彼得洛夫斯基閣下,請接受我良好的祝願......”
彼得洛夫斯基站起身,用土耳其語迎接來人:“歡迎您,親愛的哈奇上校......”
二人握手。
巴扎羅夫將收音機關閉。
彼得洛夫斯基:“我想您也一定聽了廣播。”
哈奇:“我正是爲這事來的。”
彼得洛夫斯基:“請坐,上校。”指着巴扎羅夫介紹道:“這位是阿列克塞-伊凡諾夫,我國外交人民委員部的巡察官。”
哈奇:“幸會。”
巴扎羅夫:“幸會。”
哈奇坐到沙發上:“我國安全部門奉命對博爾加地區進行了嚴密的搜查,很遺憾,未能找到你們提到的四名犯人。”
彼得洛夫斯基:“是嗎?”
哈奇掃了一眼巴扎羅夫:“也許你們能提供一些情報。”
彼得洛夫斯基:“不,上校,我無法提供。請貴國安全部門進行更大範圍的搜查。”
哈奇:“我們已經在了所有的機場、港口和邊境通道加強了檢查,如果他們真的出現,我們會立即將他們逮捕。”
彼得洛夫斯基:“很好,希望能儘快逮捕他們。”
哈奇:“請轉告貴國政府,我們會全力以赴!”站起身:“順便說一聲,我接到我們伊斯坦布爾警署的報告,說有個名叫馮-舒伯特的德國人幾天來頻繁進出日本在伊斯坦布爾的大使館武官處。”
巴扎羅夫驚異地望了一眼哈奇。
彼得洛夫斯基再次與哈奇握手:“謝謝你,上校。”
巴扎羅夫與哈奇握手:“再見,上校。”
70. 伊斯坦布爾 日本大使館武官處 (暮)
前面出現過的中型工具車駛進大門,向後院駛去。
街道一端,前面出現過的綠色轎車停在路邊。
車上坐着謝苗諾夫和卡爾波夫。
71. 日本大使館武官處後院 (暮)
工具車停車。
長谷部太郎、留西柯夫、別濟曼斯基、竹中廣一、馬爾哈庫、別列堅科跳下車,快步走向一幢二層小樓。
72. 二層小樓裡的房間內 (暮)
桌案上擺放着莫斯科克裡姆林宮和紅場的模型。
仍然穿着黑皮衣的舒伯特把一個個蘇聯軍人的模型擺放到紅場的各個位置。
便裝的斯波行雄和宇多川達也站在一旁觀看着。
屋門被從外面猛地推開,留西柯夫快步進來。
斯波行雄驚異的擡起頭:“將軍......”
留西柯夫狠狠的摔下拿在手中的帽子,忿忿地吼叫:“斯波行雄!宇多川達也!還有你舒伯特!你們...哼!”開始脫仍穿着的亞美尼亞民族服裝,狠狠地摔倒地上。
長谷部太郎帶着別濟曼斯基、馬爾哈庫和別列堅科進門,站成一排。
別濟曼斯基驚異地看着桌案上的模型。
斯波行雄驚異地打量着衆人,突然他意識到什麼:“長谷部太郎!”
長谷部太郎向前走了一步:“有。”
斯波行雄:“帶他們到隔壁房間休息,給他們二人重新包紮傷口。”
長谷部太郎:“是!”將別濟曼斯基、馬爾哈庫和別列堅科帶出房間。
斯波行雄走到已經坐到椅子上猛吸香菸的的留西柯夫目前:“將軍,你完全不必如此激動,中國有句老話,‘失敗是成功之母’.....”
留西柯夫將半截子香菸一摔:“見你的大頭鬼!我失去了三個夥伴!我不能容忍失敗!不能!我......”
舒伯特插話道:“那是因爲你們中間混進了奸細。”
留西柯夫惱怒地:“你......哼!‘萊歐’......該死的斯米爾諾夫!”
斯波行雄驚異地:“斯米爾諾夫?”
留西柯夫:“就是他!他在我們越過邊境後開槍報警。”
斯波行雄:“是這樣......”
舒伯特:“將軍,您能確定?”
留西柯夫:“是我親手斃了他!......”突然看到桌案上的模型:“你們?...克里姆林宮?...紅場?......”走到桌案前看着。
斯波行雄跟過來:“我們正在制訂新的行動方案,正要聽將軍的高見。”
留西柯夫:“什麼方案?”
斯波行雄:“在紅場集會時刺殺斯大林。”
留西柯夫驚異地:“這不可能!斯大林身邊戒備森嚴......”
舒伯特打斷他的話:“不,將軍,如果有合適的機會,採用合適的方法,一定能成功!
留西柯夫眼前一亮:“請說下去。”
舒伯特:“假設...僅僅是假設,在某一個特定的日子,斯大林會站在列寧墓上出席一個盛大的集會或者活動......”
留西柯夫大驚:“你是說......炸列寧墓?......不!列寧墓根本無法接近!”
舒伯特:“將軍,我是說‘合適的方法’,再加上合適的人選。”
留西柯夫望着模型陷入沉思,片刻,他搖着頭:“不,你們的方案無法完成......”
斯波行雄:“將軍,請不要先下結論。舒伯特上校已經請示了希姆萊先生,黨衛軍保安局的專家會提供全面的協助!”
留西柯夫望着舒伯特:“是這樣......”
舒伯特:“我已接到指示,安排你們儘快到德國去。”
留西柯夫望着桌案上的模型,再次陷入沉思。
73. 隔壁房間 (暮)
已經脫去亞美尼亞民族服裝的別濟曼斯基默默地吸着煙,苦苦地思索着。
74. 安卡拉 蘇聯大使館 巴扎羅夫的房間(夜)
手拿一紙電報的彼得洛夫斯基向坐在辦公桌前的巴扎羅夫彙報情況:“...他們進了日本大使館武官處。”
巴扎羅夫:“確定?”
彼得洛夫斯基:“確定。謝苗諾夫和卡爾波夫帶着人仍在監視。另外,舒伯特的身份已經查明,他是德國黨衛軍保安局的上校,謀略專家。”
巴扎羅夫吃了一驚:“啊......立即向莫斯科報告!”
彼得洛夫斯基:“好的......”
巴扎羅夫沉思道:“也許我應該去拜訪一下哈奇上校......”