第595章 翻譯書籍資料

掃完院子的秦風正在整理院子的木柴。

村子裡的人對他很好。

也知道這是顧明棠幫着搬來落戶的。

顧明棠對於嶺西大隊的村民意義非同一般。

於是,村民自發自覺的對秦風一家報以善意。

不過,知道他家有個不能自理的老媽,就也沒多上門打擾。

但院子外面經常會被村民給放上菜乾凍白菜,還有大蒜之類的。

秦風不知道是誰放的,但這份善意他收下了,

秦風心情平和,陰鬱之色淡了很多,他心裡在琢磨,據說明年會實行聯產承包。

嶺西大隊這邊似乎要推行一個新模式。

秦風在回家之前,沒有要乾點什麼的想法,讀書工作進實驗室等等,這些他通通不想。

那時候他的願望很淳樸,就想守着家裡人日出而作,日落而息,雖然清貧,但是溫馨。

但是現實是殘酷的,狠狠的打了他一巴掌。

如今他已經搬離了小山村,自然而然的也沒了那些想法。

種地不簡單,但他可以學,可想要治好母親的病,他需要錢,也需要一個實驗室。

這兩樣都要離開家。

就算僱人照顧母親,他也是不放心的。

尤其這不是老家,是一個新地方,母親肯定不習慣。

他在爲這件事犯愁。

沒有想到,秦老的孫女秦雪飛來了。

還拎着一個大箱子。

秦雪飛看了一下秦風的神色,然後纔不動聲色的收回了打量的視線。

秦雪飛笑盈盈的和秦風的母親打招呼,然後才和有些侷促不安的秦風說,“……礙於情面我不得不接了個工作,可我並不大喜歡,尤其是我很忙,就想回A城找別人去做,但沒想到你來了,不知道你有沒有興趣將皮箱裡的書籍資料都翻譯出來,對方給的價格很實惠,翻譯好一本,他們審閱合格之後,馬上就給你打款……”

隨後就打開了自己的大皮箱,嘴裡還說道:“如果你覺得不行我就回A城找人,你要覺得行,就接下來。”

秦風看了一眼秦雪飛,然後纔看皮箱裡的數據資料,拿出來翻了翻。

可以這樣講,這些資料都很重要,真翻譯出來是屬於爲這個領域做大貢獻的。

但翻譯這些學術材料可沒那麼容易,需要專業知識,也相當的嚴格。

秦雪飛就在那邊說這件事的難度,還說也許A城都找不到人能翻譯這些文獻資料,實在不行,她只能帶着這些去E國找人幫忙。

但那樣的話,山高水長,也不知道什麼時候能將這個工作做完。

秦雪飛還煩惱的撓了撓頭髮:“也不瞞你說,我還沒有畢業呢,還需要讀書,我想出來玩兒,就跟爺爺用這個條件交換了,但我現在是暖陽針紡總廠對外聯絡辦的,我以前以爲可能就一個湯姆斯需要我來溝通,可沒想到不單是一個湯姆斯,如今有很多業務,還有其他的訂單,我真的沒有時間去翻譯這個。”

“你對接的是A城的出版社,你要是同意的話,以後你就和出版社單獨聯繫,他們不會拖欠你的稿費,但前提是你翻譯的是正確的,不能出錯誤。”

秦風再度將手裡的書翻了幾下,擡起頭看着秦雪飛,笑了笑,很是自信的道:“我翻譯的不會出錯。”

秦雪飛也是眼睛一亮。

“只有兩本小說,其他的都不是,不可以出錯。”

“我知道。”

“那你這是接下來了嗎?”

“如果你沒有合適的人選。”

“目前沒有合適的人選,真是太好了,這是出版社的聯繫電話地址,你隨便先翻譯哪個。” 秦風將這張紙接了過來,然後又看到下面還有秦雪飛辦公室的電話號碼。

“大隊部就有電話,你要是有事可以打我的電話,辦公室只要上班時間都是有人的。”

她這個工作不往外跑,基本上都用電話溝通。

孟英看到兒子有事做,又是驕傲又是心酸,但更多的是自豪。

上面那些彎彎曲曲的符號,兒子是認識的,還能給翻譯過來。

她只恨自己什麼都不能做。

但還是邀請秦雪飛坐下來吃頓飯。

第一次登門,當然不能留下來吃飯。

將這些東西放下,又給了秦風一個大概時間,秦雪飛就離開了知青點。

路上的時候遇到了顧全,顧全眼睛一亮:“雪飛,你咋來了呢?”

問話的時候還往她身後看了看。

秦雪飛連忙說道:“我姐沒來,我找秦風有點事。”

“哦,現在都快中午了,去我家吃飯不。”

“不去了,我還要回去上班呢,顧廠長就給我兩個小時的假。”

顧全不堅持了,就呵呵的笑。

閨女的工作他也不懂,閨女說什麼就是什麼,他可不跟着亂摻和。

——

秦風的翻譯速度很快,第一本書在元旦之前翻譯完成。

這一本書他能拿一千多元的翻譯費。

而元旦,陸梅英和蘇世泉結婚,沒有大操大辦,但是該有的也要有。

提前已經將飯店訂好了。

顧明棠這邊和陸涼州還有兩個孩子,坐着運送物資的專列直接去A城。

專列速度很快,在家吃完晚飯上火車,火車開的時候天色已經暗了下來。

車廂裡除了顧明棠一家四口,還有烏騅和大黃。

陸輝和陸雪妍趴在窗戶上朝外面看。

此時正在下大雪。

西北風嗚嗚的颳着。

不過車廂裡很溫暖。

陸涼州和顧明棠相對坐着,陸涼州正在看秦風翻譯的書籍。

顧明棠問陸涼州,“翻譯的如何,錯誤多不多,能拿到錢嗎?”

陸涼州輕聲的說道:“是我目前爲止見過最準確的,等到了A城我給出版社還有研究院打電話,”

想了想又道:“我看他在實驗室所從事的是生物製藥以及醫學器材,其實和機械總局也能掛上鉤。”

“他現在的情況有點特殊,他媽媽一點勞動能力都沒有,要找人專門照顧吃喝拉撒睡,但孟英剛剛到這裡,人生地不熟,所以你現在有這想法也不要提,因爲如果你提了,他會有壓力的。”

“爲什麼我提的就有壓力?”

陸涼州眉目輕掃了一下顧明棠。

“你是我丈夫啊,這年頭人情債不是最難還的嗎?”

陸涼州抿脣笑了,這話他還是挺喜歡聽的。

第348章 搖身一變第361章第456章 大是大非第751章 看到來之前的那一幕第252章 驚歎第517章 都要來參加婚禮第392章 感謝這個時代沒有攝像頭第555章 惹不起!第30章 這就一錘定音了?第397章 他們想做什麼?第717章 走路都得是小碎步第675章 不速之客第518章 別將我想的那麼可怕第259章 給你一個機會第363章 收拾地下室第597章 既定的結局不允許被改變第104章 不怕告訴你,我看過書!第332章 爲什麼騙她?第156章 貧賤夫妻百事哀第539章 將他當成個廢物一樣第203章 還真當自己是個人物了?第323章 每個人都有過去第50章 你隨便告,我等着!第722章 大耳刮子將他抽飛第200章 一個忠於婚姻的好男人!第496章 後悔第322章 她去找你了第797章 這是哪裡?第434章 新能量798.第798章 大結局(一)第604章 發佈兩個任務第297章 我要研究出一種藥第556章 密謀第30章 這就一錘定音了?第734章 那一世沒有你啊!第437章 有棗沒棗先打一竿子第197章 奇葩夫妻第543章 老老實實做你的闊太太!第147章 他和妹妹被爸爸媽媽給拋棄了第373章 殺一儆百第521章 你要承擔所有後果第141章 她高估了自己,低估了他人第735章 相信棠棠第99章 分錢第215章 勸一萬句,不如爲她做一件事第232章 顧明棠被調查了(2)第429章 兩隻小可愛第643章 沈從文差點沒被羣毆第173章 有什麼辦法撕開顧明棠的真面目第569章 安琪其人第442章 良心發現了?第344章 該來的都來了第402章 好運來批發商店第162章 哄一鬨就好了第735章 相信棠棠第587章 陰陽怪氣第404章 看熱鬧第786章 陸輝的思路很簡單第204章 窮在大街無人問,富在深山有遠親第185章 籌建瓜子廠第240章 要往國外送嗎第721章 太囂張了第250章 想靠美貌要訂單嗎?第295章 生不養死不葬第724章 沒有存在的必要了第454章 全天下都這樣第596章 鳳凰落在梧桐樹第476章 開荒者第44章 他的家大變樣第243章 滾滾而來第472章 偷看資料第221章 說啥話都有人懟他第680章 媽媽就像一個開疆拓土的大將軍第246章 又不可避免的被凍傷了嗎?第567章 和考察團一起回去第602章 見死不救第560章 比他還邪惡!第470章 你個不爭氣的東西第72章 茶葉蛋第727章 戀愛腦第433章 爲她打算第456章 大是大非第332章 爲什麼騙她?第652章 晴天霹靂第494章 快點問我呀第267章 閉口不提第13章 咱們給涼州一個驚喜第695章 對你是真心的嗎第564章 想回家的站左邊第274章 X000能量捕捉分析儀第405章 憑什麼如魚得水第212章 一物降一物第520章 杜雲的懇求第231章 顧明棠被調查了(1)第550章 先進帶後進第543章 老老實實做你的闊太太!第63章 好像看到了救星第752章 快樂的零元購第600章 意外的少年第221章 說啥話都有人懟他