多年後，北海。
杜紫英軍務繁忙，每天早出晚歸，所以兩個孩子都是翠兒一手帶大的，不過他一旦閒下來，就會陪兩個孩子一起玩。
這一天，小杜又閒下來了，剛進家門，就看見兩個孩子在院子裡追追打打，大的是兒子，已經五歲了，小的是個寶貝閨女，才只有兩歲。兒子像孃親，女兒卻酷似爹爹。
杜紫英看見這一雙兒女，忍不住就笑了，一身的疲憊瞬間消解於無形。
兒子先看見老爹回來，忙丟下手裡的竹馬奔了過去，“爹，爹，你回來了。”
女兒也不甘落後，慢吞吞一搖一擺的跑上去，一下子就抱出了小杜的腿，“爹抱抱，爹抱抱。”奶聲奶氣的，很是討人喜歡。
小杜當然也更疼女兒一些，就撇開兒子不管，抱起了女兒，女兒很乖巧的趴在老爹臉上親了一口，小杜臉上的笑意就更濃了，忍不住碰了碰女兒紅紅的鼻頭。
兒子在旁邊站着就有些不高興了，翠兒恰好從屋子裡走出來，看見兒子撅着嘴，就忍不住笑了，“又吃妹妹的醋啊？來，讓孃親親。”
兒子不吭聲，仍舊噘着嘴，顯然很委屈，翠兒就上前把他抱在懷裡，在他的額頭上親了一口。小人這才心滿意足的笑了。
杜紫英淡然的掃了一眼翠兒懷中的毛頭小子，語氣也是很淡然的說道：“大朗都五歲了，可以去私塾讀書了，別總顧着玩。他是男子漢，你別總是慣着他。”後半句顯然是說給翠兒聽的。
翠兒聽見杜紫英這樣說，就鬆開了大朗，從杜紫英懷裡抱過女兒，“快去洗把臉吧，飯好了。”
大朗眼中閃過幾絲興奮的光芒，追着杜紫英往屋子跑，“爹，你說我可以去讀書了嗎？可是我到現在還沒有大名呢，你是不是給我取個名字啊。”
杜紫英回頭看了他一眼，“現在的名字不就挺好的嗎？”
大朗老大不樂意，“不好，杜大郎，一點都不好聽，太普通了，我要一個與衆不同的名字。”
杜紫英洗了臉，拿起毛巾迅速的擦了把臉，回頭對大朗說道：“先吃飯吧，名字的事情回頭再說。”
翠兒抱着女兒進來，就忍不住插嘴說道：“不如就叫墨冥吧，你覺得如何？”
杜紫英微笑着看了翠兒一眼，把大朗抱到小板凳上站穩，然後彎下腰給他洗髒兮兮的小手，“那兩個字？”
翠兒也抱着女兒給她洗肉嘟嘟的小髒手，“墨是墨水的墨，冥是北冥的冥。”
杜紫英想了想，道：“不錯，那就這個名字吧。”
大朗自己也覺得娘給取的這個名字蠻不錯的，簡直太與衆不同了，一聲歡呼，“我有名字了，我有名字了，我以後叫杜墨冥，嗯，杜墨冥，真好聽，大頭跟二狗他們肯定羨慕死了。”
杜紫英瞥了他一眼，“以後不姓杜了。”
大郎用手指撓了撓小光頭，很好奇的問，“不姓杜了？那姓什麼啊？”明明是取個名字，怎麼連姓都變了？
翠兒接過杜紫英的話說道：“姓沈，你們兩個都記住了，你爹爹本來是姓沈的，所以你們兩個以後也要姓沈，你叫沈墨冥。”又指了指懷裡的小女兒，“你呢，叫沈小妹，知道了嗎？”懷裡的女兒似乎聽得懂，咯咯的笑了。
大郎聽見自己有了新名字，妹妹卻還是叫小妹，就忍不住替妹妹抱不平，“爹爹，孃親，你們給妹妹也取個名字吧，大頭的妹妹叫小妮，二狗的妹妹叫妞妞，你們一定要給小妹也取一個與衆不同的名字，我的妹妹可不能跟他們一樣。”
杜紫英與翠兒交換了個眼神，還是翠兒先開口說道：“先吃飯吧，讓你爹爹慢慢想想。”
一家四口坐下吃飯，大郎會自己吃，小大人一般的坐在自己的小凳子上，吃的很認真。小妹坐在一旁的木頭小車裡，也用手抓着碗裡的米飯拌魚湯往嘴裡送。
飯後大郎又跟妹妹玩了一會，小妹就睡覺了，翠兒把女兒抱進房中放在小牀上，再出來時看見大郎又在纏着他爹爹在講打仗的故事。翠兒就把大郎抱了起來，“你爹累了，你快去睡吧，明天娘去私塾裡問一聲，若是可以，你就要去讀書了。”
大郎還沒有聽過癮，可是孃親看着雖然性子溫和，但是教訓起人來卻是很兇的，大郎不敢違逆孃親，不情不願的站起來，自己望臥房裡走。
杜紫英看出兒子不高興，笑了笑，對他說道：“爹這次可以在家裡待半個月，你早點睡吧，明天再給你講故事。”
翠兒跟着大郎回到房中，一邊輕輕拍着他，一邊哼唱着歌謠，大郎很快就睡着了。
翠兒再出來時，看見杜紫英自己煎了一壺茶，坐在燈下一邊讀書一邊喝茶。翠兒又給他茶杯裡續了茶水，就去廚房裡燒熱水了。
熱水很快就燒好了，翠兒找來換洗的衣裳遞給杜紫英，“去洗洗吧。”
杜紫英放下書，接過妻子遞來的衣裳，出去了。
杜紫英再回來時，翠兒坐在燈下給小女兒縫衣裳。杜紫英眼中充滿愛憐的看了她一眼，“去睡吧。”
翠兒放下手裡的活計，跟杜紫英往臥房裡去。
躺在牀上，杜紫英伸手把翠兒攬入懷裡，“最近我不在家，辛苦你了，別總是想着攢錢，請幾個傭人吧，別累壞了。”
翠兒道：“他們兩個都大了，真的不用請傭人，家裡的事情我都忙得過來，不用擔心我。”
杜紫英的手覆在妻子的小腹上，慢慢解開她的衣帶，俯身過去，含住了她的脣，含糊不清道：“爲什麼給大郎取這個名字？”
翠兒摟住了小杜的腰身，與他脣齒纏綿了一會，稍微側過臉，在他耳畔說道：“記得我之前焚的那種香嗎？他就叫墨冥，那也是小姐最喜歡的香。”
杜紫英在翠兒胸口遊移的手稍稍停頓了一下，又把那一處握在了掌中，再一次含住了她的脣，與她深深的擁吻。
七月的天，這裡的夜晚本涼爽宜人，可兩人都覺得十分燥熱，不消多時都盡退了衣衫，緊緊的擁在一起。
小別勝新婚，這一次杜紫英離家有一個月，總算忙完了，可以回來歇息一段時間。翠兒從前生孩子前對牀笫之歡倒也沒什麼特別的感覺，都是小杜想要，她就給，自己從未主動索取過。這兩年身體似乎變得尤其敏感，小杜不在家時也會覺得孤枕難眠。
這一晚，兩人都嚐到了久違的極致的快樂。