週末，大都會郊外的湖畔。
卡拉有些後悔相信傑伊的話了，因爲她已經開始覺得這就是傳統意義上的“見家長”了。
她今天選擇了以卡拉·肯特的形象出現，因爲超級少女的形象對於野炊活動貌似有些太過違和。當她穿着鮮豔的襯衫和短裙、架着那副方框眼鏡出現時，雷諾茲先生下巴幾乎掉到了地上。
“你是......格蘭特女士的那個助理？”他詫異地問道。
“嗯，我叫卡拉·肯特，請多指教。”
雷諾茲先生呆呆地與她握了手，一時間沒能從驚異中回過神來。這也難怪，因爲作爲格蘭特女士私人助理的卡拉給所有人以笨手笨腳、老實巴交的傻姑娘印象，你似乎很難把她和超級少女的形象重疊到一起去。他此時認認真真地重新打量了卡拉一番，發現令她看上去傻傻的原來只有那副笨重的眼鏡而已，厚厚的鏡片下藏着的一對眼鏡澄澈雪亮。
打量良久，雷諾茲先生評價道：“你看上去和她就像兩個人。”
“那就對了。”卡拉笑道，“超人曾經告訴我我會驚訝一副眼鏡對僞裝能有多好的效果，那會兒我還不大相信呢。”
於是他們自然而然地就聊開了，這個開頭倒還不錯。起初他們都顯得略有些拘謹，雷諾茲夫婦是因爲從未如此近距離地見過一個真正的超級英雄，而卡拉......好吧，她不知道自己爲什麼會緊張。
不過這個階段很快就過去了，傑伊很高興看到雷諾茲夫婦和卡拉似乎聊得挺開心。雷諾茲夫婦開始問到的都是關於她作爲超級少女的問題，他們對超人以及其他的超級英雄們在作爲英雄以外的生活表現出了非常大的興趣。當他們聽說起超人成長經歷中的各種小故事，都表現出了十分地驚異。
當聽到卡拉說起超人的誕生起源於堪薩斯的一家不起眼的農場，雷諾茲夫人不禁詫異道：“天啊，他是來自堪薩斯農場的孩子？”
“斯莫維爾，那是那個小鎮的名字。”卡拉補充，“他邀請我去過他家裡。”
雷諾茲夫婦露出了更加驚異的表情。他們互相對視一眼，隨後雷諾茲先生道：“天啊，簡，你和超人還是同鄉！”
雷諾茲夫人頓時揚眉吐氣了起來，似乎對自己老家的人傑地靈頗爲驕傲。雷諾茲先生思忖一陣，說道：“這聽上去......挺合理，但我猜我們只是都從未向那個方面去想過。定式思維讓我們都理所應當地覺得超人就該從天而降、幫助人們，而當他不幫助人們的時候都飄在天空中的哪片雲後面，像個神一樣地俯瞰人間。但他在地球長大，當然也應當有自己的生活......”
雷諾茲夫人陡然想到了什麼，打斷道：“對了，他的父母呢？他們還在嗎？”
“嗯。”卡拉點了點頭，“他們一直住在堪薩斯的農場。他們人真的很好，我放假時經常去看他們......他們就像我僅剩的家人。”
“也許下次我們能一起去。”傑伊插嘴，“我也挺想見見他們。”
“當然可以。”卡拉笑道，“他們一定會很高興見到你。”
他們架起了爐子，開始準備午餐。雷諾茲夫人又問了些關於肯特農場的事，但沒多久她的興趣就轉移到了卡拉本人的身上，那也是她災難的開始。
雷諾茲夫人開始問起了她是否談過男朋友，卡拉不好意思地說有過，但那已經有一陣子了。她隨即又問起了卡拉的個人興趣，感覺就像在查戶口，讓她頗不自在。
傑伊見形勢發展似乎不太對，及時出面打斷道：“呃，我貌似把一些食材忘在車上了，介意和我去拿嗎？”
卡拉像是看到了救星，忙道：“我和你一起去。”
兩人沿着湖繞了半圈來到停車處，傑伊掀開了車後蓋開始翻找了起來，竟真的從後備箱的角落裡翻出了個被遺漏的手提袋。卡拉沮喪地靠在車邊，說道：“你騙我，我覺得再也沒法相信你了。”
傑伊無辜地一攤手：“我哪有，我說過只是老爸想要見見救了他一命的超級英雄，這可是實話。我可沒保證老媽不會問多餘的問題。”
卡拉一想，好像還真是這樣。這麼說就是自己理解錯了咯？
她還是越想越覺得好像上當了，耍脾氣似的哼了一聲：“反正我生氣了，你要補償我。”
“好好，是我撒謊了，我不對。”傑伊做出無比鄭重的樣子舉起手，“那你說要我怎麼賠好了。”
這下卡拉又被問住了，她只是隨便抱怨兩句，倒並沒有具體要怎樣。她歪着頭想了想，道：“我一時還沒想好，可以等我想好再說。”
兩人視線不經意地相交，忽然發現他們不自覺間已有些過分地靠近了。傑伊忽覺她碧藍的眼睛裡彷彿透出了股沒法形容的魔力，將他的眼球牢牢捉住、逃離不得。
一瞬之間，兩人所身處的那碧綠的山林、清澈的湖泊全部都在傑伊眼中模糊了起來，連同藍天白雲一同淡化到了幾近消失的邊緣。整個世界裡好像只剩下了面前的佳人，就連卡拉架在鼻子上的那傻傻的眼鏡也顯得可愛了起來。
他不知道自己這一刻究竟是怎麼想的，或者更大的可能是他根本就停止了思考。他允許自己的超級大腦進入了暫時的空轉，任由本能驅使自己緩慢地向着卡拉精緻的面龐進一步大膽地靠近。她睜着那雙漂亮的眼睛，竟也沒有絲毫迴避的意圖。傑伊覺得自己的感官在短暫的瞬間裡不受控制地釋放了，他能清晰地聽見卡拉輕柔的呼吸急促而沉重起來的聲音，能聽見她胸腔裡心跳的逐漸加速，彷彿打起了令人血脈賁張的節拍。哦還有他自己的心跳，同樣正脫離控制地失去了平衡。
他們前所未有地靠近，陽光投射在草坪上的兩道人影已經合二爲一。傑伊能夠聞到對方帶有獨特清香的吐息，不自覺地被她翡翠般靈動的眼睛吸引了過去。
可就在這似乎要發生什麼的瞬間，一絲不合拍的異響穿透層層灌木同時鑽進了兩人敏銳的耳朵。他們倏地分了開來，互相從對方的眼睛裡看到了一絲尷尬，接着同時默契地將注意力轉向了那片發出異響的灌木。
接下來的發展可就完全脫離一次家庭野炊的正常見聞範疇了，他們萬萬沒有料到，從這寧靜湖畔窸窣的灌木叢中竟會冷不丁竄出一個女人。她穿着身像是屬於某家企業工人的工作服，腳上十分違和地套着黑長的膠鞋，腳步蹣跚，面色蒼白，眼神介乎清醒與昏迷之間，彷彿隨時都會倒下。
鑽出這片灌木似乎用盡了她僅剩的所有力氣，她無力地跪倒下來，兩人急忙上前攙住使她不至栽倒。
傑伊覺得她看上去有些眼熟，也許他們在什麼地方曾經見過。
而卡拉直接不敢相信地驚叫出了聲：“露易絲！？”
傑伊瞬間記起了自己是在哪兒見過這個女人——星球日報的牆壁上，被裱在精美相框裡的一張照片上。她是露易絲·萊恩，星球日報的傳奇女記者。
她是超人故事的女主角。