德國淘汰賽首輪就碰上英格蘭，這並不是他們想要的，但是世事無常，他們根本沒有選擇的機會。
人們又將目光轉移到E組，荷蘭兩戰兩勝提前獲得小組出線權，另外一張淘汰賽門票將在日本和丹麥之間產生，他們同爲一勝一負。
而兩戰皆敗的喀麥隆已經提前出局。
賽前新聞發佈會上，範馬爾維克在回答記者的提問時說，他將大範圍的調整陣容。
這是人之常情，馬拉多納在第三輪就換了七名首發球員。
喀麥隆最大的明星埃託奧賽前在接受媒體採訪時說，他們將捍衛喀麥隆的榮譽，力爭戰勝荷蘭隊。
但是誰都知道，荷蘭哪怕進行大範圍的輪換，他們在實力上也比喀麥隆強大。
非洲雄獅想要戰勝橙色軍團，難道相當大。
日本隊將在最後一場比賽直接和丹麥交鋒，憑藉淨勝球上的優勢，他們只需要一場平局就能晉級。
丹麥只能戰勝日本這一條路。
賽前日本主帥岡田武史在接受記者採訪時說，“我們不會用一場平局去晉級，我們要用一場勝利來完成晉級。”
……
來到開普敦之後，範馬爾維克對球隊的管理放鬆了很多，畢竟淘汰賽就要來了，到那時球隊想要放鬆都沒有機會。
他給球員與女友或者妻子見面的機會增加到三次，這讓荷蘭隊球員高呼萬歲。
陳凡和艾美爾度過三個美好的夜晚，這讓他放鬆了很多。
對於最後一場自己有沒有機會出場，陳凡沒有任何信心，因爲範馬爾維克明確表示將大範圍的輪換。
對於荷蘭最好的消息是羅本已經開始訓練，他的傷並沒有人們想象中那麼嚴重。
記者詢問範馬爾維克，最後一場比賽會不會派羅本出場？
荷蘭主帥的回答模棱兩可：“這要看羅本自己的感覺，如果他感覺不錯，我會安排他出場，尋找比賽節奏。”
二十五日晚上八點，媒體拿到出場球員的名單，范佩西、羅本和陳凡都沒有出現在首發名單中！
範馬爾維克更換鋒線，讓亨特拉爾和庫伊特搭檔。
中場也進行了輪換，除了斯內德和範德法特之外，兩名後腰由阿費萊和德澤烏擔任。
後衛線變化不大，布拉魯茲取代範德維爾首發出場，其他三人沒有變化。
也就是範馬爾維克更換了五名首發球員。
喀麥隆勒岡更爲大膽，更換多達六名首發，中場全部替換，恩蓋莫、馬孔、加埃唐-邦、謝朱獲出場機會，鋒線上舒波-莫廷頂替韋博，後防線老將格雷米替代巴鬆！
另一塊場地，日本繼續保持同樣的首發陣容。丹麥則更換兩人，克勞德盧普替換停賽的克亞爾出場，卡倫博格替換格倫夏爾首發。
“嘀！……”
八點半，兩場比賽準時開始。
開普敦綠點球場，率先發球的荷蘭向喀麥隆發動進攻，斯內德在對方腹地一腳直傳，站在禁區線上的亨特拉爾將足球控制下來之後，右腳內側向左側一推，隨後強行起腳射門！
足球高出橫樑！
喀麥隆馬上發動進攻，隊長埃託奧在禁區前接過恩蓋莫的傳球，閃開阿費萊的防守，一腳勁射！
足球偏門而出。
在隨後的時間裡雙方互有攻守，場面僵持。
魯斯騰堡的皇家班佛肯體育場，日本隊正在和丹麥進行生死之戰，獲勝者將晉級淘汰賽。
丹麥第十四分鐘也險些破門，西蒙-鮑爾森傳球，托馬森禁區左距離球門十二米處一腳低射！
足球直奔球門右下角！
日本門將川島永嗣奮勇撲救，但是他卻未能觸碰到足球！
正當丹麥球迷準備歡呼雀躍時，足球擦着立柱飛出底線！
“轟！……”
球場響起巨大的驚歎聲，日本隊上下驚出一身冷汗。
在隨後的比賽中，日本憑藉細膩的技術，頻頻威脅丹麥球門。
上半場第十七分鐘，C-鮑爾森對長谷部誠犯規，日本隊獲得前場任意球機會。
日本當紅明星本田圭佑站在足球后面，他要來主罰這個位置不錯的任意球。
“啪！……”
本田圭佑發出的任意球繞過人牆，隨後從球門左側飛進球網！
球進了！
一比零！
NHK解說員一聲大吼：“世界波！世界波！……”
日本將出線的主動權握在自己手中！
這讓看臺上的日本球迷興奮異常，他們將球場變成了歡樂的海洋。
比賽重新開始之後，日本隊信心更足，丹麥卻顯得有些慌亂，第二十二分鐘，C-鮑爾森挑傳，無人防守的托馬森在距離球門十米處錯過射門機會，川島永嗣將皮球撲出！
上半場第三十分鐘，克勞德盧普禁區前拉倒大久保嘉人，日本隊再次獲得位置極佳的任意球機會。
這一次站在足球后面的人換成遠藤保仁。
“啪！……”
足球從遠藤保仁腳內側飛出，隨後繞過人牆，向着球門右側飛去！
丹麥門將索倫森一躍而起，但是足球的速度太快，他未能觸碰到足球，只能眼睜睜的看着足球飛進球網！
球進了！
二比零！
NHK解說員一聲大吼：“又一個世界波！”
日本人出線在望！
場邊記者感嘆：兩個精彩的任意球直接破門，日本人的任意球技術確實了得！
在日本隊打進第二個進球不久，開普敦綠點球場也進球了！
上半場第三十六分鐘，荷蘭在喀麥隆禁區前打出水銀瀉地般的進攻，庫伊特右路突破分球，亨特拉爾拿球內切後回敲中路！
範德法特左腳直傳被庫伊特故意漏過，亨特拉爾殺進禁區，在距離球門八米處小角度推射！
足球從喀麥隆門將阿米杜襠下鑽過！
沒有任何意外發生，足球滾進球門！
一比零！
荷蘭隊領先！
進球的亨特拉爾興奮的滿場飛奔，在人才濟濟的荷蘭鋒線，他表現的機會並不多。
他抓住了表現的機會，完成進球！
魯斯騰堡的皇家班佛肯體育場，領先兩球的日本隊開始回收，但是丹麥人卻未能把握住機會進球。
最終日本人以兩球的優勢結束了上半場的比賽。
開普敦綠點球場，荷蘭以一球優勢結束上半場，球員回到更衣室。
決定命運的下半場比賽將在十五分鐘之後展開。