虞翻和孫策像鬥雞似的四目相對，互相瞪着，誰也不服誰。過了一會兒，虞翻眼神遊移了一下，敗下陣來，卻還是不服氣的說道：“雖說儒學大興有仕途、利祿相誘的因素，但不是所有的人都爲利祿而學經，更不是唯利是圖，不僅不能以商賈視之，亦非文法吏可比。若是隻爲利祿，儒門何以至此。”
孫策重新躺下，雙手交叉，抱在腦後。他想了想，又說道：“利也分大利小利、公利私利，不可一概而論，也毋須言利色變。人要穿衣吃飯，言利也無可厚非，對吧？公不害私，私不害公，各得其所，就算離大同有一定距離，小康總有機會實現。君子愛財，取之有道，總比言不及利，手不停撈的好。”
虞翻長嘆一聲，也放鬆身體，翻身躺下，雙手十指交叉，擱在胸前。“將軍能作如是想，亦爲難得。世風日下，人心不古，三代盛世難再現，亂世卻接踵而至。”
孫策嘿嘿笑了一聲：“上一次的亂世可是你們儒家惹出來的。”
虞翻身體一動，坐起一半，又停住了，重新躺了回去，幽幽地說道：“將軍既然不讀書，就不要妄議是非，免得惹人發笑。儒家縱有腐儒，也不是什麼人都可以批評的。”
“我雖然不讀書，但是我識人啊。秦以前的大儒不論，就說秦以後的大儒，哪一個敢說自己乾乾淨淨，問心無愧？叔孫通爲高皇帝制朝儀，使高皇帝知天子之尊，卻看着高皇帝屠戮功臣如屠豬狗。董仲舒大講天人合一，以代天言命自許，兩次言災異不中，從此杜口，將天命代言權拱手相讓。揚雄通儒，被人連累，嚇得跳樓。馬融一代儒宗，明知聖人之意，爲官則貪，爲文則諛……”
孫策一一道來，如數家珍，一直說到眼前的盛憲。儒家的黑歷史太多了，數不勝數，說得孫策自己都覺得吃驚。虞翻一直沒吭聲，當孫策一聲長嘆後，大帳裡一片死寂，隱隱約約能聽虞翻磨牙的聲音。
“仲翔，學問本是聖賢事，不可入市，入市便俗。不可入朝，入朝便陋。儒家之所以走到這一步，就是和朝廷走得太近。有利害就不得從容，本想做帝王師，最後卻做了利祿臣，縱有二三子直道而行也無濟於事，最後不過爲犧牲而已。君子儒死了，留下的都是小人儒，儒門豈能不亡？”
虞翻幽幽地嘆了一口氣，慢慢轉過身來，盯着孫策。“奈何？”
孫策卻閉上了眼睛，嘴角挑起一抹得意的淺笑。“還沒想好。”
虞翻握緊了拳頭，咬牙切齒。孫策幽幽地說道：“論易，你我平分秋色。論矛法，我略勝一籌。論拳法，我一個打你三個。論步法……”他頓了頓。“我認輸。”
虞翻啞然失笑。“真是難得，原來將軍還有認輸的時候。”
“實事求是嘛，逃跑這種事，我的確不太擅長。”
虞翻臉上的笑容頓時僵住。他惡狠狠的盯着孫策，孫策卻閉着眼睛，呼吸平穩，彷彿睡着了，嘴角還帶着一絲得意的淺笑。虞翻心裡很窩火，很想把孫策拉起辯論一番，或者乾脆打一場，不管輸贏，甚至不在乎生死，只求一個痛快。
但他沒這麼幹。孫策的確有些胡纏蠻纏，但並無非全無道理。儒家走到這一步的確不是任何一個儒生所希望看到的。朝堂上有清流濁流之爭，儒門內部有今古文之爭，又有師法家法之爭，衆說紛紜，自己就鬥得你死我活，莫衷一是，哪裡還能一致對外。不用別人整治，儒門內部已經大打出手，長此以往，儒門哪裡還有什麼希望？
問題是明擺着的，但怎麼解決，誰也不知道。孫策不知道，虞翻覺得很正常，如果他知道解決方法，反倒不正常了。指望一個學問粗淺的武夫去拯救儒門，這本來就有些強人所難。
不過孫策有句話說得對，儒家本想做帝王師，現在遍佈朝堂的卻是利祿臣，種下的是金種子，收穫的卻是苦果。從這個角度來看，儒門這幾百年來的奮鬥真的很失敗，也許從一開始就錯了。
虞翻腦子很亂，半天才勉強睡去，剛剛打了個盹，耳畔突然傳來一聲巨響。虞翻吃了一驚，一翻身，險些從狹窄的行軍榻上滾下來，他手忙腳亂的坐起，發現孫策坐在榻上，臉色蒼白，額頭全是冷汗。
“將……將軍，做噩夢了？”
孫策瞅了虞翻一眼，嚅了嚅嘴，想說什麼，最後還是沒說。他的確做了一個噩夢，夢見自己被太史慈一箭射中，掉進了江裡，眼前是冰冷而漆黑的江水，無論他怎麼掙扎都無法擺脫。
太史慈成了他的心腹之患。銅官山時，太史慈潛到他身邊，險些一箭要了他的命。這一次，太史慈又打了他一個伏擊，幾乎讓他喪命江中。兩次化險爲夷固然有實力的因素，但運氣也非常重要。這一次逃過了，下一次未必能逃過。
必須解決太史慈，不能再這樣下去了。孫策突然下了一個決心。比起會稽世家，太史慈的威脅更大。會稽世家是一羣蠢豬，太史慈卻是一頭猛虎。
“仲翔，如何才能解決太史慈？”
虞翻看着孫策，心中暗自吃驚。片刻之間，孫策眼中的不安散去，眼神變得凌厲無比，充滿殺氣。雖然臉色還有些蒼白，眼神卻非常堅定。他顯然已經有了計劃，只是想問問他的建議。
太史慈的確很危險。四百里奔襲，又有一手出神入化的箭術，這樣的人簡直就是另一個孫策。只不過他運氣沒有孫策好，眼下實力還不夠。但他在短短一個多月的時間內就掌握了銅官山，得到了山賊的擁護，假以時日，誰敢說他不會成爲一方豪帥？山賊們信奉強者，太史慈簡直就是天生的豪帥，嚴白虎等人根本不是他的對手。
但要想殺死太史慈並不容易。這裡是連綿千里的羣山，山裡遍佈大大小小的山越，擊敗太史慈容易，殺死太史慈卻難。他往山裡一躲，孫策就算有天大的本事也找不着他。
“山中作戰易擊潰，難全殲。要想徹底解決太史慈，最好的辦法還是將他誘出來。”