朱儁駐兵洛陽，孫堅的軍營卻不在洛陽城，而是城南的圜丘附近。附近就是太學、明堂，曾經是洛陽周邊最熱鬧的地方，但現在除了軍營之外，幾乎看不到其他人，滿眼的殘垣斷壁，荒草雜樹。
孫堅站在圜丘之下，遠遠地看着孫策一行走來，回頭看了一眼張紘。
“先生，有什麼話，你們不能和我說，非要讓他來？”
張紘笑笑。“自然是父子之間才能說的話。將軍，君臣是君臣，父子是父子，還是有區別的。”
孫堅笑着搖搖頭。“你們讀書人的心思我真的不太懂。不過他來也沒用，我主意已定，不會改的。”
張紘胸有成竹，笑而不語。他側過身，看了一眼身後的圜丘。圜丘是天子冬至祭天的地方，是城南地勢較高的所在。孫堅駐兵於附近，卻禁止所有士卒進入圜丘附近，連打草都不行。孫堅沒讀過什麼書，但是這並不影響他對朝廷的感情。也許不是什麼忠，只是一種感激，對先帝的感激。
他能以一個縣吏封侯拜將，固然是因爲臧旻、張溫、朱儁等人的提攜，但歸根到底還需要天子的恩准。正因爲這份感激，他才成爲討董諸侯中作戰最勇猛的那一個，收復洛陽，填埋皇陵，擁兵十餘萬的袁紹沒幹成的事，他一個人全乾了。
只可惜，他空有一身武藝，卻不通政治。他是一口寶刀，卻握在別人的手裡。
遠遠地，孫策下了馬，獨自一人走了過來。他走得很慢，但很穩，低着頭，一步一步地走得非常堅定。走到面前，孫策向孫堅拱拱手。“阿翁。”又向張紘拱拱手。“先生。”
張紘還禮。“將軍，你們父子聊，我去看看風景。”
孫堅點點頭，看着張紘慢慢走開，目光又轉回孫策的臉上。“知道這是什麼地方嗎？”
“知道。”孫策第一次擡起頭，打量着不遠處的圜丘。“天子祭天的地方。”
“那你爲什麼沒有一點敬意？我看你這一路走來，連頭都沒擡一下。”
孫策挑了挑眼皮，笑而不答。他摘下腰間的革囊，從裡面取出豫州牧的官印，在手裡掂了掂，遞給孫堅。孫堅接過，卻不解其意，疑惑地看着孫策。
“豫州的事太麻煩，我搞不定，還是你自己去吧。”孫策說道。
孫堅瞪了孫策一眼，展顏而笑，又將官印遞了回來。孫策卻不接。孫堅說道：“好啦，別使小性子。我之所以要勤王，就是因爲豫州的事麻煩，我做不好，你卻能做得比我更好。我勤王，你守豫州，我們父子各施所長。”
孫策搖搖頭。“阿翁，論行軍作戰，我也比你強。如果一定要勤王，還是我去比較好，這樣更保險。”
孫堅沉下了臉。“你纔打了幾次，就敢在我面前大放厥詞，豈不知驕兵必敗……”
“我一戰全殲徐榮兩萬精銳。”
孫堅語噎，怒視着孫策，半天沒說話來。他狠狠地瞪着孫策。“你知道這一戰有多兇險嗎？”
“還請阿翁指教。”
“大軍千里遠征，糧草運輸就是一個大問題。洛陽的情況，你也看到了，根本負擔不起大軍的補給。山東諸郡各自攻戰，也沒人會提供支援。此其一也；函穀道天下至險，車不分軌，馬不併鞍，易守難攻。此其二也；牛輔、董越駐河東，虎視眈眈，隨時可能斷我後路。此其三也。有此三難，這次勤王有去無還……”
孫策打斷了孫堅。“既然有去無還，爲什麼還要去？”
孫堅轉過身，仰視着高大的圜丘，沉默良久。“伯符，我必須去。我孫家出身卑微，不爲世人所重。我拼殺半生，邀天之幸，爵封烏程侯，位列二千石，這是先帝的恩寵。如今天子有難，我如果退縮不前，天下人會怎麼看我？我去勤王，如果能僥倖得手，接天子還都洛陽，也算對得起先帝。萬一陣亡，也能博得忠義之名，孫家不再被天下人小覷。”
他轉過身，看着孫策。“伯符，這是我的責任，不是你的責任，你不必冒此奇險。況且你雖然年輕，卻通曉治道，能得士人之心，可以治理好豫州、荊州，這是我做不到的。我做長沙太守數年，除了小有戰功之外，並無政績可稱，還不如你這幾個月……”
孫策再一次打斷了孫堅。“阿翁，你有沒有想過，你這麼做成就了你的忠義之名，卻讓我成了不孝子？”
孫堅再一次語塞，半晌才喃喃說道：“怎麼會，怎麼會，天下人還是明事理的……”
“可惜那些明事理的人現在說不上話，能說上話的卻是王允、袁紹這些黨人。他們爲了自己的利益，什麼事都敢做，什麼話都敢說。袁紹害死了袁家滿門，你看有人說他不孝了嗎？可是如果你死了，我卻一定會揹負不孝之名。別的不說，我這豫州牧肯定是做不成了，守孝三年是逃不掉的吧？”
孫堅臉色蒼白，額頭沁出汗珠。
“阿翁，你去做你的豫州牧，勤王的事由我來。我代你出征勤王，你得忠，我得孝，兩全其美。”
孫堅沉思半晌，緩慢而堅決地搖頭。“不，你不能去勤王。這是一個陷阱，不過不是針對我，而是針對你。正因爲如此，你更不能去。你去了，肯定回不來。你回不來，不管是張紘、郭嘉，還是龐統、龐山民，甚至是周瑜，他們肯定會離開。豫州我守不住，南陽我也守不住。”
“那我們都別去。”
“那也不行。”孫堅喃喃說道。他擡起手，拍打着額頭，進退兩難。這是一個兩難困境，不管去不去，不管是誰去，孫家都會輸得一無所有。
孫策也不說話。他知道很難說服孫堅，但他必須說服孫堅。要想說服他，先要斷了他的想法，讓他無路可走，然後再給他一個希望，他纔會聽從。如果一開始就給出解決方案，他是不會答應的。
“伯符，你說，我們該怎麼辦？”
“阿翁，你先回豫州，我留在洛陽，想辦法勸說朱太尉。如果能勸住他，那當然萬事大吉。如果勸不住，還是由我去勤王吧。你去了，凶多吉少。我去了，也許會死人，但誰會死，還真說不定。徐榮都被我整死了，王允那個書生又算得了什麼。”孫策慢悠悠地說道：“阿翁，論作戰，你是我的引路人。論坑人，我自學成才，而且出類拔萃。”
孫堅還在猶豫，孫策又用巖央求的語氣說道：“阿翁，郭奉孝爲什麼趕去潁川，一定要我來？就是因爲他們覺得我能說服你。如果我做不到，他們會認爲我能力有限，以後誰還肯跟着我？幫幫忙，行不行？”
孫堅盯着孫策看了半晌，噗哧一聲笑了，擡手拍了孫策一下。“豎子，你這是跟誰學的，滑嘴滑舌，沒個正經。”笑容一展即收，他又慚愧地嘆了一口氣。“伯符，我這個父親做得不稱職啊。不能爲你遮風擋雨也就罷了，還要你來爲我排憂解難。”