“這是受到第一修正案保護的……我們也不知道會這樣……”傑瑞·布魯克海默回了羅納德的電話。
戲仿惡搞,其實和侵權的邊界有點模糊。這部“反斗神鷹”,到底是抄襲了“壯志凌雲”的主幹,還是以一種嘲諷的心態二次創作,其實也存在着爭議。
電影的導演是吉姆·亞伯拉罕斯,其實也和羅納德見過面。他就是扎克兄弟的搭檔,在“空前絕後滿天飛”裡破例三個人共同署名導演。扎克兄弟倆已經不想導演這種惡搞這次擔任導演,這次是吉姆·亞伯拉罕斯單人挑大樑。
版權法規定,如果是對原作進行評論,批評,或者嘲諷,那麼就屬於“公平使用”的範疇,不屬於抄襲,可以不經過原版權持有人的許可。
“但是他們可是抄襲了壯志凌雲的內核,飛行員在訓練基地之間的激烈競爭,和女教官的感情,和最後的高潮部分……”羅納德雖然也知道這事確實很難判違法,但是自己的得意之作被人這樣惡搞總還是有些脾氣。
“我說,老兄,好萊塢沒有一個人會爲你作證的。電影的編劇和導演,這麼專業的知識,法官要傳召專家證人,誰會冒着得罪所有喜劇演員羣體的風險,來給你作證?”布魯克海默也想過起訴,不過所有的路都被封死了。
“我記得公平原則,需要保證不對原作的市場價值造成損害。這樣的惡搞,不是會影響壯志凌雲錄像帶的銷售嗎?”羅納德又按照一張傳真紙上的內容提示,換了個角度提出另一種訴訟方式。
這是林賽·多爾律師從紐約給他發過來的小抄。
“哎,我和你想得一樣,結果律師去取證的時候,發現壯志凌雲本週的租賃率和銷售還有小幅度的上漲。很多人沒看過壯志凌雲,聽說反斗神鷹是惡搞它的,還想借來看看……”
“Shxt!”雖然羅納德還能每季度收到壯志凌雲給他的錄像帶剩餘分紅的支票,但是最主要還是自己那種尷尬的情緒難以排解。
……
更加讓羅納德尷尬的事情,還在後面。
到了星期一,週末的票房統計出來了。羅納德的“其他人的錢”,在哈佛教授的加持下,衝到了七百八十萬。單館四千美元以上的票房,在這種題材略帶深度的戲劇裡,算是非常棒的。
“終結者2”的票房,繼續每週百分之二十的跌幅,收報七百六十萬,正好被羅納德的新片超過。
但是票房頭名,還是那部惡搞的“反斗神鷹”,堪堪過了八百萬,還在羅納德的上面。
“哎,怎麼會被這樣一部電影打敗?”羅納德在家裡開起了燒烤會。邀請了卡梅隆和琳達·漢密爾頓一起來。他在卡梅隆面前,也就不假裝高興了。首週末的成績,沒有打過別人的次周,弄得臉上不太好看,所以唉聲嘆氣的。
“別說你了,我的終結者2耗資這麼高,現在也被他頂下了第一……”
反斗神鷹的總投資才兩千萬出頭,在惡搞片裡當然是非常的高昂了,但是和正經的電影比起來,還是中小製作而已。
他們沒有美軍的幫助,所以找來的是“福蘭德納特”戰鬥機。航母的飛行甲板則是在沙漠裡的一個懸崖上搭建的。
但是就這樣因陋就簡,拍出的成果居然讓觀衆笑得前仰後合。這種粗糙的效果,正好和這種惡搞喜劇片的氛圍很搭配。
說實話,看到票房成績,和拍攝的那種簡陋程度,羅納德都起了心思,是不是也要白日夢來跟風拍攝這種電影,與其讓你們惡搞我來賺錢,不如我自己惡搞我自己好了。
不過想起自己的商業片地位,讓自己的公司出品這種靠着碰瓷別人的電影來賺錢的作品,實在是拉不下這個臉。
“你這電影怎麼也是R級了?”卡梅隆有一事不理解,問羅納德道。
“粗口和談論男女關係……”羅納德喝了口啤酒,吃了點烤肉,淡淡地說道。
“這不能剪輯一下嗎?”卡梅隆更加疑惑,這樣的一部商業主題的喜劇電影,其實並非那種靠着言語和感官來刺激觀衆的剝削片,相反裡面的笑料還有點高級。
“重新剪輯的話,需要補拍關鍵的轉換情節,幾位主演都騰不出檔期,再加上要推遲到十月份淡季的話,可能票房更加糟糕,我就沒有再次申訴了……”
“哼……”卡梅隆也想把自己的終結者變成PG-13,不過也只能想想,這樣的暴力美學的電影,如果變成PG-13……“是不是MPAA刁難你了?”
“說不上……”羅納德不願意深談,裡面牽涉到很多利益的衝突和交換,這次是有人要存心給他一點難過。
不過這算是次要的問題,羅納德沒有過多的糾纏。“其他人的錢”,說實話也不會因爲從PG-13降低評級到R級,就失去多少青少年觀衆。他們本來也看不懂這麼複雜的情節。
“你的製作公司儘快成立起來,這樣就可以變成製作人協會的一份子,等下次MPAA改選的時候,我們爭取合力謀取一個董事席位。”
MPAA的評級,是由一些匿名的父母來審議的。作爲MPAA的正式成員的幾家電影廠,當然有很多內部操作的餘地。而一些中小型製片商,只能任人宰割。
除了傳統的好萊塢七大(聯藝在破產後除名),今年還有大使影業,獵戶座影業,和德勞倫蒂斯影業,影路影業等幾家中型製片商。這些影業在股災和升息以後,遭遇了重大打擊,紛紛走上了破產關停的道路。
如果MPAA都被掌握髮行渠道的大製片廠把持,那麼中小製片商的生意就更難做了。分級制度是發行制度的重要關鍵,很多地方有發行權的大公司可以穩穩的用分級來拿捏你。
所以,引入新的,代表中小製片商利益的新MPAA成員,在這兩年的呼聲很高。在下一次改選的時候,很多中小製片商都想擠進去,或者聯合起來組成一個聯盟參加進去。
羅納德也在計劃這件事情,正好卡梅隆自己也要組建自己的製作公司。前妻蓋爾·赫德離開以後,他就主要是以打工導演的身份來工作。
這次“終結者2”的成功,讓他又可以組建自己的團隊來參與今後電影的拍攝工作。
“這次要吸取教訓,我們以後都多拍PG-13以上的電影,現在拍電影只能找最大公約數,而不能找符合少數觀衆口味的電影。”羅納德總結了一下。
“還得有家庭,夫妻,情侶,子女這種情節……”卡梅隆補充。多往閤家歡類型努力吧,那裡的票房潛力最大。
“最好還是符合全球人的共同價值觀的……”
……
好在到了第二週,反斗神鷹這種惡搞片的後勁不足,下跌了百分之二十六,跌到了六百萬出頭,讓觀影人數異常穩定的“其他人的錢”以六百二十萬登頂成功,反超了它,暫時坐上了票房榜的頭名。
在這個暑期檔即將結束的淡季,這個成績已經夠“其他人的錢”至少拿到一週的票房榜冠軍,維持了羅納德一貫的記錄。“你第一次來我的節目,已經過去多久了?”著名的影評節目主持人,芭比·懷甘特這次破例,特地跑到了羅納德的家裡,來採訪戴安·蓮恩。
如果NBC五頻道的資深觀衆細心的話,就會發現這次的採訪,兩位採訪人和被採訪人坐的沙發,和房間裡的傢俱,都比通常的酒店要昂貴和有品位的多,還有一些中式木質傢俱,很有特點。
“哦,我記得是鬥魚吧?我和馬特·狄龍和尼古拉斯·凱奇一起去的……”戴安穿了一件淡黃色的襯衫,頭髮飄在腦後,和當年上節目那種小姑娘的打扮差距有點大。
“後來還有棉花俱樂部……”芭比·懷甘特還拿出兩張當時的合照給戴安看。
“對,都是科波拉的項目。哈哈哈……我當時怎麼那麼胖……”戴安哈哈大笑,當年上了兩次節目,結果票房都遭遇大失敗,直接跌出了好萊塢女星的行列。
“當時的你和現在的你,我不得不說我很感慨,那時候你還是小姑娘,瞧瞧現在,你已經爲人妻爲人母了……”
“啊,是的,很多改變……”戴安現在整個人沒有什麼不安全感,相比當年那種渾身緊張的樣子,整個人放鬆了很多。
“我聽說,你和你的丈夫,也就是導演羅納德·李,當年是在科波拉的劇組合作過?”芭比·懷甘特拿出了精心準備的問題,這次來採訪,她也是想要收視率有一個突破。
“哈,你還真的準備充分……”戴安露了一個笑容。
“我做了我的家庭作業的,那時候你對他的印象如何?”
“我那時候對他有暗戀囉……”
“你暗戀他嗎?爲什麼?”
“長的帥啊,哈哈哈哈……”
“他給你印象最深的是什麼?”
“乒乓球打得好,他把劇組裡所有的男演員都打敗了……”
“言歸正傳,你覺得,相比科波拉導演,羅納德導演你的時候,有什麼區別嗎?”芭比·懷甘特這次受到了羅納德的大力贊助,給她在達拉斯的節目,拉來了可口可樂的贊助,這次肯定要大力回報一下他們夫婦。所以問題最終還是要往戴安的演技上面引。
“專業上來說的話,嗯,科波拉導演更有現場天賦,他很能在現場發現你的表演可以有哪些可能性,然後讓你再來一遍。
羅尼是更偏向演員的導演,他會創造好機會,讓演員能夠免除任何的顧慮,充分的發揮自己,嗯,還有就是,他通常不會拍很多條。”
“啊,我上次採訪雪兒的時候,她也這麼說。是不是和羅納德一起工作,壓力會比較小?”
“是的,我們,我是指兩位男主角派克先生和湯姆,他們都覺得拍攝的團隊很有愛,是一次愉快的經歷。”
“你認爲,你這個角色凱特的表演難點在哪裡呢?”
“首先凱特是一個華爾街律師,要兼具專業性,我花了好幾周時間和紐約的真正的女律師一起工作,學習她們的說話習慣和穿着。同時她也是一個美麗的女人,我要在這兩者裡面找平衡……
至於表演方面,因爲我很有幸和兩位非常偉大的男演員合作,所以演的是非常的過癮……”
“謝謝,戴安……”芭比·懷甘特笑着結束了採訪,該說到的地方都說到了,這次羅納德爲他老婆,可是下了很大的本錢,要追求一個奧斯卡提名。反正你們出錢我就配合,達拉斯不是一個非常商業發達的城市,有了羅納德拉來的贊助,對她的節目影響力可謂是巨大的提升。
“我找羅納德來和你聊聊,哈哈,你可以從他那裡聽聽他的說法……”戴安站起來要去叫羅納德。
“哎,幸福的女人,總會表現的很蠢……”芭比·懷甘特笑着制止了她,表示羅納德貴人事忙,自己等等就可以了。還要什麼說法,這採訪我就是遵從你丈夫的意思,給你擡高你的演技評價的……”
戴安過意不去,還是去羅納德的書房探看。他正在裡面和前任助理楊燕子一起聊華語片的事情。
“這下可有意思了,居然內地選送的奧斯卡最佳外語片也是我的熟人演的……”
去年Yimou Zhang導演的“菊豆”就是很有可能獲得最佳外語片的。但是因爲Yimou因爲有些原因沒有來,所以錯過了好機會。這次他的新片“大紅燈籠高高掛”就學聰明瞭,是通過香江的公司選送的,佔據的是香江的名額。
但是沒想到的是,這次內地選送的,居然是趙麗蓉老太太主演的“過年”。
“你覺得哪部電影的獲獎可能大?”羅納德問楊燕子。
“如果按照電影反應民族性來說,無疑是過年。這電影是一個巨大的矛盾和反諷,過年本來是團圓的日子,就像我們的聖誕節。但是反而把所有的家庭矛盾都暴露了出來。
不過這種電影的內核太過深刻,我懷疑別說普通的阿美利加觀衆,連評委能夠看明白的也不多。”
“那你的意思就是Yimou的電影了?”羅納德聽出了言外之意。
“是的,父權的壓迫,和女性悲劇,這是全世界都共通的主題,再說Yimou的電影色彩濃烈,風格強烈……”
“哈哈,那就這樣,我們把公關資源都放在這部上,爭取獲得提名。”羅納德聽明白了楊燕子的意思,“如果獲獎,那麼正好在我們的華語院線全面推出……
“親愛的,芭比·懷甘特……”戴安見羅納德好像忙完了,馬上進來插話。
“啊,Honey,我馬上就來。”羅納德起身和楊燕子交代了一下。
“芭比·懷甘特還是那樣,不過我這次的表現比以前強不少。”戴安強烈地感覺到,這次採訪她的表現很鬆弛,肯定也很上鏡。
“這只是一個開始,你還有很多場採訪要跑呢……”