“裡克,羅納德現在在哪裡?”
奧維茨馬上拿起了電話,打給了羅納德的主要經紀人裡克·尼西塔。他要確認一下,羅納德在大統領就職儀式的當天,是不是在華盛頓特區。
“他在紐約……等等,我查一下,……嗯,現在差不多已經啓程去了猶他州的帕克城了。”尼西塔查閱了一下羅納德的行程,對奧維茨說道。
“他去那裡幹什麼?聽着,我想就奧斯卡提名的事情,和他面晤。你告訴我他接下來的行程,我想要儘快和他見面。”
“他去參加羅伯特·雷德福弄的那個聖丹斯電影節了。你忘了,他除了導演,還是一位獨立電影的投資人和製作人。”,尼西塔嘴角揚起,現在他的客戶,也到了奧維茨必須在奧斯卡之前協調立場的地位了。
“他的投資的電影‘希德姐妹幫’是參賽影片。他在那裡會呆兩天,然後去棕櫚泉參加另一個電影節,……一部華語電影……之後會去洛杉磯。你要是想他……”
“伱幫我約一下羅納德。我可以去棕櫚泉和他見面。”奧維茨定下了在棕櫚泉會面,那裡有很多安靜的地方可以不驚動任何人的和羅納德見面細聊。
“好的,我儘快和他確定具體的時間。”
“要是我早點去東海岸就好了,我正好要去華盛頓DC,可以和羅納德在那邊談。”奧維茨裝作遺憾,他的行程繁忙是CAA人所共知的。
“DC?那裡不通飛機,還得從弗吉尼亞開車過去。羅納德從紐約過去挺不方便的,還不如你們在棕櫚泉見面呢。”
“那就這麼說,你有了具體時間告訴我秘書。”奧維茨放下電話,看來羅納德就職儀式當天不在華盛頓DC的可能性很大。他還是不太放心,叫來了瑪麗,跟隨自己時間最長的秘書,“羅納德·李在聖丹斯電影節,讓我們的人去採訪一下他……”
在另一邊,尼西塔也掛了電話,然後打給了理查德。
“奧維茨要約見羅納德,你和他在一起嗎?幫我問問他在棕櫚泉的時候有沒有空?”
“他要和華國來的黃導演見面,此外沒有什麼生意上的安排……”理查德看了看日程安排,“他要聊什麼?我有什麼要和羅納德說的嗎?”
“要談奧斯卡提名的協調的事情,你按照我們的預案和羅納德說,看他怎麼想。嗯……奧維茨還提到了華盛頓DC,我不明白是什麼意思,你複述給羅納德……也許是他有什麼安排我們不知道的。”
……
“羅納德?”理查德找到了在餐廳裡用餐的羅納德,他正在一邊吃飯,一邊看一本厚厚的簡裝小說書,戴安在他旁邊歪過頭去也想湊近了看那本小說的內容。
“理查德,你來一起吃點嗎?不要?那來杯摩門星巴克……侍應……”,羅納德見是自己的經紀人,拉開椅子讓他坐下。
“邁克爾·奧維茨想要見你,你到棕櫚泉的時候可以抽時間和他見面嗎?”理查德喝了一口這種健怡可樂加上咖啡提取物的蘇打飲料,猶他州70%都是摩門教徒,這種宗教居然禁止咖啡!
所以,想喝咖啡的年輕人(在阿美利加不能喝咖啡的年輕人,真的是很慘),只能變相的通過在可樂里加上濃縮咖啡液來過癮。
“行吧,我本來只想和黃導演好好聊聊,你幫我安排。”羅納德手裡還拿着小說。
“這本書怎麼樣?”理查德完成了任務,過來關心起羅納德看的小說。他自從幾部小說改編權被人搶了以後,很重視收集暢銷小說,經常在旅途中看。
“恐怖……”羅納德把小說一合,遞給戴安“你要看嗎?”。只見書的封面上寫着,諾貝爾文學獎獲得者馬爾克斯新作,“霍亂時期的愛情”。見戴安感興趣,他把書遞了過去。
“這書很糟糕嗎?”理查德看着封面上面大大的諾貝爾獎得主字樣,純真地問道。
“我是說改編電影的話太恐怖了,重頭戲描寫六十多歲的曾經戀人的牀戲,這種電影拍出來誰要看?”
戴安聽到了,連忙把拿在手上的書放下,她覺得羅納德既然這麼說,肯定是對的。
“那行,我去和裡克(尼西塔)回電話”,理查德不打擾羅納德了,他起身後又回頭,“裡克說奧維茨提起了你是不是去了DC,也許他想和你傳遞什麼信息……”
……
羅伯特·雷德福的聖丹斯電影節,就是以他的成名作“虎豹小霸王”裡扮演的“日舞小子”命名的。不知道因爲什麼,雷德福非常看重這個獨立電影爲主的電影節。
他儘量親力親爲,整個電影節的工作人員只有二十個人。創作者都很平等,大家不論名氣大小,都坐在一起討論純粹的電影製作藝術。
“羅納德,今年你們帶來的‘希德姐妹幫’非常獨特,是前所未見的青少年電影。”羅伯特·雷德福對親自過來參加影展的羅納德很滿意,這樣的小型獨立電影節,需要這樣有影響力的人過來。
“有希望得獎嗎?”羅納德半開玩笑。
“這是評委決定的事情,不過今年還有一部‘性·謊言·錄像帶’也在評委那裡得到了好評。”雷德福實話實說,免得讓羅納德有不正確的預期,萬一沒得到不開心。
“是哈維·韋恩斯坦那部新電影嗎?上次去戛納的時候就聽到他說在拍攝。”
“是的,就是那部,也是很獨特的電影,和好萊塢最喜歡拍的那種類型片完全不同。”
羅納德摸摸鼻子,這是說我拍的電影都是類型片吧。不靠拍類型片賺錢,怎麼有錢投資這種電影?
兩人正說着,一個脖子很粗的魯莽的男人,衝過來就和羅納德問好。
“嗨,羅納德,真高興在這裡見到你。你今年還有新片送戛納嗎?沒有?太遺憾了,我們應該在戛納那裡大力地推介好萊塢的電影,並不是只有髪國人才能拍出特別的電影來。”
“耶……耶……”羅納德敷衍到。他認出了來人就是米拉麥克斯的哈維·韋恩斯坦。這傢伙錢不多,卻弄得聲勢很大。這部電影恐怕就是他拿身家一搏了,所以很緊張羅納德是不是會和他在電影節上爭奪獎項。
聽到羅納德沒有電影送去今年的戛納,他很高興。連忙招呼羅納德和雷德福去參加他組織的獨立製片人沙龍。
今年,不光是各路沒拉到大製片廠投資的製作人雲集帕克城。連羅納德看的小說的作者,加西亞·馬爾克斯,也在帕克城,參加電影節。
……
“不,百年孤獨我是不會送上銀幕的。好萊塢也不行。在我死以前,誰也不要想。”
哈維·韋恩斯坦對馬爾克斯很尊重,他想拿到對方的代表作“百年孤獨”的改編權。但是沒想到馬爾克斯一句話都不說就否決了。
“但是,你已經有七部小說被改編成電影了呀?”哈維不解,是不是自己的誠意不夠?“這位是羅納德導演,他也特別喜歡名著小說的改編電影。我們圈內人都知道他在四處蒐羅小說,我想如果你願意改編的話,羅納德一定也會很感興趣的……對嗎?”
“我想,我們應該尊重作者的意見……”,羅納德沒理這茬,馬爾克斯這個人太矯情了,什麼不改編?不是已經有了七部了嗎?
“好萊塢能碰到你這樣的直率的人是太難了……”沒想到馬爾克斯對羅納德的回答卻很有好感,“這裡的人見到我就說,要改編百年孤獨,也不知道他們有什麼能力改編好這部電影呢?對美洲沒有感情的人,是拍不好這部電影的……”
“是啊,對拉丁美洲沒有感情,誰會去拍這種擺明了要賠錢的電影啊?”羅納德笑而不語。這位哥倫比亞作家的代表作,改編的難度很大,劇情看小說可能很好看,但是拍出來電影,觀衆肯定不買賬。光是那些一樣一樣的人名,所有的觀衆都要暈了。
“那麼‘霍亂時期的愛情’呢?”哈維還是不死心,又問起了馬爾克斯第二有名的電影。
“噗哧……”戴安在旁邊聽到這本小說的名字,想起了羅納德對六十歲情侶牀戲的評價,憋不住笑出了聲。
“嗨嗨……我是看到了對面的橫幅,約翰·卡薩維蒂的海報,我記得我小時候,他經常來我家玩。”戴安自知犯錯,趕緊編了個理由。今年的聖丹斯,有一個對紐約電影人約翰·卡薩維蒂電影的致敬回顧。
戴安的父親伯特,就是約翰·卡薩維蒂當年的搭檔,對方還抱過還是嬰兒的戴安。兩人是當年闖蕩紐約獨立電影圈最好的朋友,還一起開了演技培訓公司。
“原來是卡薩維蒂的回顧展,失陪了,我要陪戴安去懷念一下故友,卡薩維蒂也是我拍電影的偶像。”羅納德趁勢站起來,扶着戴安的後腰,兩人走向放映廳,那裡正要放映約翰·卡薩維蒂的代表作之一“女煞葛洛麗”。
“怪不得羅納德這麼懂我們美洲人的心,約翰·卡薩維蒂就是用我們美洲人的方法拍電影的,當一會兒演員,攢點錢就接着拍一點。我們美洲人都是這樣的。重要的是藝術,而不是票房……”
馬爾克斯還在喋喋不休的稱讚羅納德,弄得哈維·韋恩斯坦不是滋味,自己好歹拍了這麼久馬屁,還不如羅納德滿不在乎的態度贏得的尊重多。
“這部電影還在當時我們家的公寓那裡取景……”戴安對羅納德說道。
“那我們去看看……”,羅納德看了看海報上的劇情,一個黑幫會計,被黑幫上門尋仇,他們讓兒子去鄰居的一個女殺手葛洛麗家裡面躲避,最後女殺手和孩子兩人突出重圍,成了最好的朋友,葛洛麗幹掉了所有的黑幫殺手,以後和孩子一起相依爲命。
“羅納德導演嗎?我是‘星週刊’的記者,能在這裡採訪你嗎?”一個記者在戴安去買票的當口,過來採訪羅納德。
“哎?我什麼時候成爲你們讀者感興趣的對象了?”羅納德知道星週刊是一份小報,向來報道到的是明星緋聞。
“你的辣身舞,我們的觀衆可喜歡啦,在上個月的投票中,成爲觀衆最喜歡的錄像帶第一名。”
“好吧,我是來看電影的,採訪不要太長。”羅納德對這樣靠票房來排序電影的媒體沒有反感。
“好的,請問羅納德導演,你對上班女郎現在的票房成績滿意嗎?你對獲得奧斯卡提名有信心嗎?”
“非常滿意,我們在每個地方的嘉賓,都是秘書出身的成功人士,所以觀衆們都很滿意……至於奧斯卡,我對我的電影受到他們的喜歡有信心,不過我尊重評委們投票的結果,不論我有沒有被提名……”
“好吧,請問羅納德導演,你自己喜歡其他導演的什麼作品?”
“我喜歡盧卡斯,斯皮爾伯格,和斯科塞斯的電影,以前的導演的話,我比較喜歡約翰·福特和弗蘭克·卡普拉。”
“來的私人的問題吧?羅納德你在大統領投票中支持誰?你最喜歡的NFL橄欖球球隊是哪支?”
“我投了票,我希望我們的國家選出一位能夠帶領人民繼續前進的大統領”,羅納德應付這種問題是手到擒來,“至於我喜歡哪個球隊,我小時候是舊金山49人隊的球迷,現在也支持家鄉的巨人隊。”
“你去華盛頓參加了新大統領的就職儀式嗎?馬上要開打的超級碗,你會支持哪個隊?會去現場支持嗎?”記者的眼睛裡,露出了好奇的光芒。
“我和大家一樣,是在電視上看的就職儀式……”,羅納德尷尬一笑,“至於超級碗,我可能還是在家裡看。我支持的兩支球隊都因爲罷工,只能招募臨時隊員打球,所以季後賽很早被淘汰了。我對這種不顧觀衆的罷工行爲表示不滿……”
羅納德開玩笑的說到,心想你們的問題還真是廣泛,然後就用手勢制止了記者的繼續採訪,“就到這裡吧,我的電影要開場了。”
“謝謝,羅納德。謝謝你接受我們的採訪。”記者要到了想要的回答,趕緊去了酒店,“喂,傳真機在哪裡,我有一份重要的文件要傳真給洛杉磯。……嗯,CAA大廈,邁克爾·奧維茨先生收……”
……
在帕克城呆了兩天,“希德姐妹幫”在現場觀衆那裡得到了空前的好評。但是影評家不太喜歡這部電影。他們普遍認爲,羅納德讓導演修改的光明的結尾,破壞了電影整體的意境。不如按照原著,殘酷到底,讓女主角被炸彈炸死的好。
羅納德對這種外行話不屑一顧。原著這樣的結尾,MPAA能給R級的評級嗎?能放行在阿美利加上映嗎?本來就是反映殘酷的青春生活的電影,肯定要給一些光明的結尾,否則去看電影的青少年,全盤失望之下,還怎麼推薦給朋友來看?
戴安沒有和他一起回洛杉磯。她帶着電影節上對不幸去世的卡薩維蒂致敬的各種海報,和回顧展上他電影的錄像帶,要回家陪陪老爸伯特。戴安希望能把觀衆和業內人士對他父親老友的敬意帶回去,與父親分享成年後難得的溫馨時刻。
羅納德的公務機送戴安回紐約,自己坐了民航飛機直接飛去棕櫚泉國際機場。
冬季的棕櫚泉,飛機上都是世界各地來度假的有錢人。這裡有滑雪場,有溫泉……但是從今年開始,棕櫚泉的特產,還多了歌星市長桑尼·波諾,和新開張的棕櫚泉國際電影節。
“黃導演!”
“羅導演!”
在機場,羅納德碰巧遇見了徐家彙認識的黃導演。她這次也是受到了白日夢的邀請,帶着她兩年前的舊片“人·鬼·情”,來參加首屆“棕櫚泉國際電影節”的展映。
“叫小羅……哈哈哈”,羅納德高興的讓黃導演上車,一行人去了棕櫚泉一間高檔溫泉酒店。都是白日夢影業安排好的。
去年“人·鬼·情”還參加了里約熱內盧國際電影節,拿到了最佳影片。所謂的出口轉內銷,居然重新在華國院線上映。在去年金雞獎上,黃導演本人得到了最佳編劇,男配角Li Baotian還得了最佳男配。
“好久不見你了,還是這樣精神!”入住以後,到了酒店的酒廊聊天,黃導演看着羅納德,還有身邊特地過來相聚的海倫·斯雷特,露出一種謎一樣的微笑。
“黃導演有什麼新項目嗎?我上次去戛納還見到你們首都的Kaige導演。”
“哎,和他們比不了,我們徐家彙電影廠拍片量可是縮減了不少。弄得我這次來阿美利加,都得帶老片子過來,我自己也不願意。”黃導演長嘆一聲。
羅納德連忙詢問。原來,這兩年華國的電影市場,被各地的盜版錄像廳衝擊的很厲害。大量的好萊塢拷貝,通過香江流入了內地。電影的票房流失嚴重。
很多電影廠的青年人才,也模仿好萊塢的科爾曼式電影,拍了很多剝削片。也不賣給總公司,而是就使用了盜版好萊塢錄像帶的發行渠道,賣自己拍攝的正版錄像帶給錄像廳。
所以在電影院的大銀幕上,這兩年反而上乘製作比起往年有了大幅度下降。
黃導演也有這樣的苦惱,再像以前那樣調配好的演員和幕後技術人員,拍自己想拍的電影已經變得很困難。大量的女演員出國,只有謝導演這樣的頭牌,纔有可能拍上一兩部好電影。
“黃導演的天賦和才能我是很欣賞的,要是在徐家彙沒有機會,你不妨來好萊塢,我來投資你拍電影。”,羅納德對黃導演惜才,這樣的人才要是沒有電影拍,白白浪費了創作的黃金時間。
“我?我又不懂英文,怕是和你們這裡的技術合作不來的哦?”黃導演的眼睛裡滿是躍躍欲試,不過她嘴裡先把客觀的困難說出來。
“沒關係的,我現在就有一部一千多萬的大製作,是香江的導演在拍。電影是國際通用的語言,黃導演你一樣可以的,我讓小晏來給你當助手,他現在英語說的可好了。”
羅納德滿不在乎的說道,“你也可以考慮是不是拍一部中美合資的電影,有華裔角色,也有阿美利加角色,這樣現在立項,明年夏天都可以在兩地上映了。”
“哈哈哈……”黃導演當然知道事情沒有這麼簡單。合拍電影的事情,還得向上彙報。不過羅納德這樣幫忙,確實自己應該考慮一下寫一部中美合璧的劇本了。
“這個黃導演很厲害嗎?”海倫見羅納德這樣的看重,心裡也感覺好奇。
“你看過她的‘人·鬼·情’就知道了,在我看來,好萊塢很多所謂的女性電影大師,心理影片大師,或者個人風格濃厚的導演,都不如她……”
海倫有點不信,不過既然羅納德這麼推崇,她也跟着羅納德去看了電影節的展映。
“嗚嗚……”海倫·斯雷特看着電影,就着字幕,也不知道領略到了多少的內容,但是就這樣,這部電影就把她看哭了。
“這個主角秋芸,好像就是我們女演員的寫照。”海倫抱着羅納德的胳膊,這部電影拍的真是非常罕見的手法,主角秋芸,事業和愛情無法兩圈,只能和自己扮演的主角——一個抓鬼的鬼魂,鍾馗能夠交流內心的苦悶,其實就是她和自己的潛意識的互相交流。
最後鍾馗唱着秋芸最擅長的“鍾馗嫁妹”,要把自己嫁出去。能夠把角色內心活動拍出來,讓人看懂,這是非常不凡的表現手法。
“是啊,這和自己內心潛意識對話的場面,也不知道是怎麼拍出來的?”羅納德這次仔細的觀賞,也發現了不凡之處。鍾馗背後的黑色背景,一絲反光都沒有,觀衆非常容易就領悟到了這就是一個虛幻的形象,雖然他們對京劇臉譜的瞭解甚少。
“嘩嘩譁……”現場的觀衆很多都是來度假的職業女性,看到這樣一部電影,都覺得非常精彩。這電影要是她們開起來的感觸就很多。
“你是怎麼拍出來那種全黑到沒有一絲反光的鐘馗的?”羅納德等黃導演接受完媒體採訪,就着急的上去問技術細節。
“我讓攝影棚全部蒙上了黑絲絨,我的製片主任一開始用了便宜的絨布,我就拒絕拍攝,磨了三天他才答應換。”
“這樣好的技巧,這點錢不算什麼。”羅納德明白這樣的小技巧的價值,一般的絨布會有微弱的反光,這種和內心潛意識對話的表達,就會被破壞了。黃導演這樣執着是對的,這錢都是花在了銀幕上。
“等你帶劇本來,我肯定給你足夠的預算,你想怎麼拍,就怎麼拍……”羅納德再次和黃導演確認新片的預訂。
“我回去就寫劇本……”
“黃導演,你能多給我講講京劇的故事嗎?”海倫很喜歡這部“人·鬼·情”,拉着黃導演不放,就想聽多一點她拍電影的故事。
羅納德把翻譯讓給海倫,她好像對太平洋對岸的很多事情都有濃厚的興趣。
“奧維茨先生……”,羅納德自己則回了酒店,在約定的時間,去和CAA的老闆奧維茨見面。
“叫我邁克爾,羅納德,哈哈哈……”奧維茨一臉忠厚老實。不熟悉他的人,見到他,都會以爲這是一個非常誠實的經紀人,靠着對客戶和製片廠長時間建立起來的信譽,才取得今天的地位。
“裡克說你想和我協調一下奧斯卡的提名公關?”羅納德很熟悉這位,不會被他的外表欺騙,上來就提了實質性的內容。
“是的,現在奧斯卡的提名到了最關鍵的時刻,我不想CAA內部的人把資源投放到自相殘殺……所以,所有有意競逐今年奧斯卡的重要客戶,我都會面談一次。”
奧維茨把他的想法說了說,CAA推動的項目,CAA簽約的明星和導演拍攝的項目,這些獎項最好大家對彼此的野心有個瞭解,否則自己人和自己人對上,資源投放得不償失。
對CAA的客戶比較重要的獎項,就是所謂的五大,最佳男女主角,最佳導演,最佳編劇,和最佳影片。奧維茨明白羅納德的心思,去年的提名算是敲門磚,今年這位年輕的導演對最佳導演有了更多的期望。
而其他的獎項,最佳編劇的提名有原創和改編兩大類別,競爭不激烈。“上班女郎”拿下一個問題不大。演員的獎項,上班女郎則主要爭奪女主角和女配角的提名,這和CAA今年的重頭戲,“雨人”正好分開。
羅納德對這樣的安排也感到滿意,哈里森·福特那個男花瓶的角色,得到提名的概率本來就很小。而雨人的女主角沒什麼重要戲份,正好是大家共贏的局面。
聊完這些,奧維茨就要回去洛杉磯。他最後還和羅納德確認了提名競爭的意向,“對了,聽說你在金球獎上要大幹一場?”
奧維茨在離開前,問了一句。
“是的,爲了票房……”羅納德對此沒有什麼要隱瞞的,金球獎反正是買來的。
“當心,金球獎是容易到手,不過可能附贈一些你不想要的禮物……”奧維茨擠擠眼,和羅納德握手後走了。
“什麼我不想要的禮物……”,羅納德感覺奧維茨總是喜歡賣關子,有話不說清楚讓人討厭。
……
“我們要放緩提名的公關嗎?”也來到了棕櫚泉的公關顧問邁克爾·格雷,過來和羅納德商量,他聽了奧維茨的想法後,問需不需要根據奧維茨的約定進行調整。
“你覺得呢?”,羅納德反過來問他。
“照做吧,我不信他能信守諾言。再說,他說的那些話,也沒有真正的許諾什麼,都是些原則性的話。表演獎和導演獎的提名,都是工會投票的,我們這些也沒有超出奧斯卡公關的正常範圍。”
“聽你的,就這麼做。不過,我們在女主角,女配角和導演三個獎項上,不要做的太明顯。”羅納德囑咐。
“明白,我們會用郵寄明信片的方式,來提醒諸位演員,特別是女演員,這是好萊塢難得一部挑戰男性權力架構的電影。
至於導演協會,我會寄出你的白日夢,希望能夠重新發行他們的作品錄像帶的信件。順便提醒一下他們你今年也要參與最佳導演的競逐。”
“很好……”,羅納德對邁克爾·格雷層出不窮的公關方案,是非常滿意的。
“對了,今天聖丹斯電影節的評選結果出來了。”邁克爾·格雷想起了新聞,對羅納德報告。
“結果?”
“性·謊言·錄像帶拿了觀衆評選大獎,希德姐妹幫沒有得獎,評委會大獎給了一部‘真愛’。”
“那是什麼電影?”羅納德不解。
“雷德福先生,和他的公司非常欣賞的電影。”
“嗯……”羅納德明白了,這些電影節的獎項,很多都是爲了票房服務的。有了獎項,就能賣出更高的價格,吸引到更主流的發行商,導演和主演,也有可能接到更大預算的製作公司的邀約——比如羅伯特·雷德福的聖丹斯製作公司。
希望接下來的金球獎,也可以給“上班女郎”同樣的加持,讓更多的觀衆進電影院,欣賞金球獎影后的表演。
要是運氣更好一點,拿到了奧斯卡的提名,甚至拿獎,那就有更多的可能性了,在獎項揭曉以後,第二次在主流院線上映,也不是沒有先例的。