爲了保護柳翠翠，程子強施展苦肉計，刺了柳翠翠一刀，他拿捏的很有分寸，雖然傷口很深，但是沒有傷及內臟。桌上的毒酒經過一翻搏鬥早已經散落在地上，但是爲了穩妥起見，程子強還是趁憲兵沒有上樓之強，把那些東西都扔到馬桶裡了。
在提供證詞的時候，程子強說自己正在和柳翠翠幽會，結果被刺客伏擊，可偏偏柳翠翠對此不領情，儘管程子強一再維持，柳翠翠還是堅持說自己是和那些刺客一夥兒的，這恰好和程子強提供的證詞相反。要命的是，那些刺客雖然也是些熱血青年，可畢竟沒受過訓練，完全不知道怎麼應付刑訊，開始只憑一股子熱血硬挺，結果沒幾個回合就熬不住了，把該說的不該說的都說了，包括他們如何勸說柳翠翠協助刺殺程子強的事。
儘管招供被視爲一種叛變的行爲，但是憑心而論，在倭國憲兵隊慘無人道的酷刑之下，能真正堅持什麼都不說的人不是沒有，那是絕少絕少的。很多情報員在訓練的時候都有對抗審訊的訓練，這其中包括如果忍受痛苦，如何對抗藥物誘供，還有心理學對抗，萬般無奈之際還有一套備用的假供詞以供搪塞。即便是這樣，訓練有素的情報員在酷刑中也會或多或少地泄露一些情報，更何況是這些業餘菜鳥呢？
田中角榮是個優秀的情報官，這種優秀對於他的對手來說可不是一件好事。依照刺客的口供，憲兵隊又逮捕了數名刺客的同夥。
儘管又破獲了一起抵抗組織，但是田中卻沒有沾沾自喜，因爲還有若干名抵抗組織成員很巧妙地逃走了，依照對比已經逮捕的抵抗組織成員素質來看，脫逃的人應該沒有這方面的能力，除非他們都是天才。唯一合理的解釋是他們得到了華夏特工部門的幫助。像這種缺乏訓練的組織再多上一百個田中也不在乎，可是華夏在倭國佔領區的特工組織卻是倭軍的眼中釘、肉中刺，特別是特別空勤團的情報部成員以及一個代號“飛蛾”的華夏間諜組織，那纔是大患哪。
田中角榮和柳翠翠也是熟識的，同時他也相信刺客的口供，即柳翠翠也是他們其中的一員，但是程子強明顯是在袒護她。而柳翠翠也許是得到了什麼人的告誡，除了說自己也是刺客的一員之外，其他有價值的話就一句沒有了，問她是怎麼和抵抗組織聯繫的，也是答非所問，一天一個說法，礙着程子強的面子，也不好對她用刑，但是田中的直接告訴他，柳翠翠只是條小魚，程子強身上的疑點更多，雖然踏實這次襲擊的受害者。
中島對田中角榮的疑慮大不以爲然，這其實也和中島不喜歡田中這個人有點關係。在中島看來，柳翠翠是不可能參與襲擊程子強的。兩人原本就是老相識或者老相好，她又是程子強從集中營裡救出來的，又怎麼會去刺殺程子強呢？他甚至還列出幾條理由來反駁田中角榮提出的疑點。
第一，柳翠翠與程子強原本就關係曖昧，現在潘小樓懷孕，程子強與舊情人死灰復燃很正常，而且從現場來看，不過是喝喝酒而已，那更是正常不過。
第二，柳翠翠在特別警視廳當清潔工，雖然只是下等工人，但還是能接觸道一切情報的，放着這麼好的情報來源不利用，偏偏用來做一次性消耗，華夏的抵抗組織不會那麼蠢。
第三，華夏女人重感情，柳翠翠唯一的兒子已經死了，在這個世界上再無牽掛，程子強因爲和他幽會受傷讓她心裡過不去，一時糊塗乾點傻事說點傻話也在情理之中……
第四……
第五……
……
田中快氣瘋了，他把自己關在辦公室裡摔桌子打板凳地發泄了一兩個小時，纔算消了一點氣。
程子強自從住院後，豔秋就沒來看過他，任憑誰勸也沒有用，只是託人帶話來說：“不把和那個狐狸精的事情解釋清楚，這事兒就沒完。”
有人勸道：“他不管怎麼說也是你肚裡孩子的爸爸，而且他現在還在醫院裡。”
豔秋氣鼓鼓地罵道：“孩子生下來我自己養！他受傷是自找的！”
程子強這邊呢，一遍不斷地託人回去說好話，一面還得保護柳翠翠不被田中騷擾，忙的不亦樂乎。對此，久保英泰也勸程子強：“你還管她做什麼，她自己都承認和刺客是一夥兒的了。”
程子強嘆道：“沒辦法啊，當年我在臨海舉目無親，只有她幫我，現在她在石頭城弄成這樣，我不幫他誰幫她？”頓了頓，嘆了口氣又說：“久保君，雖然你是華夏通，但是華夏的有些事，你還是弄不明白的。”
就這樣，傷勢纔好了一點，程子強就親自跑到中島司令官那裡去，找中島要通行證，要送柳翠翠回臨海。
中島覺得這事而不好辦，可挨不住程子強厚着臉皮說個不停，再加上他看田中不順眼，就說：“也罷！不過你把她弄回臨海去真的合適嗎？”
程子強道：“以前在臨海做苦力的還有個倭國人叫小山三郎，現在在東四省赤十字會，介紹柳翠翠去那裡應該不會錯。”
中島作爲一個將軍，對赤十字會和小山家族有所瞭解，就幫程子強搞了三張通行證，程子強下來就派山本帶了一個華裔探員，等不及柳翠翠的傷完全恢復，就打發他們上路了。
他們走了還不到五天，山本就灰頭土臉的回來了，一回來就要切小指給程子強。原來他們路上被一羣人襲擊了，柳翠翠被劫走山本和那個華裔探員也被打傷。
“他們是用華夏語交流的，但是其中一個不小心說了一句倭語。”同去的華裔探員很細心。
程子強聽了當場大發雷霆，也不顧傷口沒有痊癒，親自驅車到了田中角榮的辦公室要人，田中自然不認賬，兩人平時就相互看着不順眼，最後居然拳腳相向起來。按說原本程子強的格鬥技能要稍高一些，但是由於傷口沒有痊癒，居然落了下風。最後還是中島親自趕來才勸開了這對冤家。
“他抓了柳翠翠。”程子強喘息未定就先開始告狀。
中島先是把兩人都狠狠的訓斥了一頓。是啊，兩個高級軍官爲個女人打架成何體統？最後又說了一句讓田中氣的吐血的話：“田中君，我知道你們這些搞情報的……你要是真的半路搶了那個女人，就還給他吧。”