寂靜嶺外，加油站。
克里斯從小超市貨架上隨手拿了一些水和食品，走到收銀臺前準備結賬。
收銀的是一位五十多歲的大叔，挺着很美式的大肚腩，手腳麻利，將商品一一掃描。
“謝謝惠顧，一共15美元70美分。”
“不用找了。”克里斯遞過去20美元，並不急着去拿臺上的東西，“我想打聽個事，我妻子昨晚應該帶着女兒從這裡經過，不知你看到過沒有？哦，我妻子看上去三十多歲，是金色短髮。”
“不好意思，昨晚是我女兒值班，我並不在這裡。”大叔雙手攤開，一副愛莫能助的樣子。
克里斯猶豫了下，又不甘心地問道：“她是要去一個叫做寂靜嶺的小鎮，請問去這個地方該怎麼走？”
“無路可走。”大叔望了克里斯一眼，有些詫異，“將近三十年前，因爲煤礦起火，整個小鎮都被關閉了，據說直至現在地下都還有餘火在燃燒，政府將路封了後，已經很多年沒人去那裡了。”
“我必須得找到我的妻子和女兒，麻煩你告訴我該從哪個岔路口拐彎就行。”
大叔看着克里斯哀求的模樣，嘆了口氣，還是將方向指了給他。
“你千萬要小心，聽說只要呼吸幾口那裡的煤煙，就可能要了你的命。”大叔最後強調着。
……
天上下着大雨，碩大的雨滴啪啪啪地砸在前窗玻璃上，又被不斷搖擺的雨刮器掃開。
克里斯手握方向盤，始終將車速保持在路段限速的上限，心中無比焦急。
他和妻子羅斯一直都想要孩子，可多年來始終未孕，幾年前他倆終於下定決心到政府的收養處辦理手續，領養回來一個可愛的小女孩，並給她取名叫莎倫。
莎倫自小就是一個聰明的孩子，乖巧，伶俐，逗人喜愛。
隨着年紀漸長，莎倫開始出現夢遊的現象，最初還是在房子的範圍內，偶爾會半夜走出房間，在浴缸裡或者書房地板上睡到天明。
克里斯夫婦一直帶她進行心理輔導，並接受傳統的藥物治療，可效果始終不夠明顯。
最近一段時間莎倫病情開始惡化，甚至發展到會在夢遊時獨自走到離家很遠的懸崖邊。
妻子羅斯因此承受了巨大的壓力，每晚都不敢睡熟，時時留意莎倫房間的動靜，白日裡也因睡眠不足顯得煩躁不安。她逐漸對傳統療法失去了信心，一直在尋求更加激進的治療方法，爭取從根源上將女兒治癒。
所以，這次羅斯纔會瞞着他，帶着莎倫私自出行。
克里斯將妻子的信用卡暫停，試圖通過這種方式將沒帶多少現金的羅斯逼回家來。
可是一夜過去，妻女仍不見蹤影。
他着急了，所以他追了過來。
……
按照加油站超市大叔的指引，克里斯一路順利的來到了寂靜嶺鎮外的鐵門處。
鐵門扭曲地半開着，明顯被人用汽車撞壞，現場有幾名警官正在勘驗。
一個披着雨衣同時打着雨傘的中年警官站在路中間，舉手示意克里斯立刻停車。
克里斯將汽車停靠路邊，搖下半截車窗，衝着正在走來的中年警官問道：“警官，請問這裡發生了什麼事情？”
“有人撞壞了封路的鐵門。”中年警官將雨傘夾在肩膀和臉頰之間，掏出小筆記本，按例詢問道，“先生，這條路是封閉的，請問你爲什麼會來這？”
“我的妻子帶着女兒要去寂靜嶺，我是來尋找她們的。”
“你的妻子？那麼請問她是開着一輛什麼型號的汽車。”
克里斯如實將車輛特徵和車牌號告訴了警官。
只見警官走開幾步，用對講機和別人溝通着什麼。
“先生，經過覈實，你妻子的車已經在不遠處找到了。根據車輛損壞程度和鐵門的撞擊模擬結果來看，初步推斷是你妻子駕車撞壞了封路的鐵門。”
克里斯絲毫不關心鐵門痛不痛，滿腦子都是妻女撞車的事情，聲音顫抖着問道：“她們……她們怎麼樣了？”
“找到現場時車內已無人，而且根據勘查，暫時沒有發現有人員受傷的跡象。”中年警官進一步解釋着，“我需要登記一下你和你妻女的姓名。”
“我叫克里斯.席爾瓦，我的妻子叫做羅斯.席爾瓦，女兒的名字叫做莎倫，她是我們領養的。”克里斯聽到無人受傷，長舒一口氣。
中年警官做好記錄，猶豫了一會纔將小筆記本收起，附身在車窗前說：“克里斯，你不必太過於擔心。我有名手下，按照昨晚的記錄，她應該一直跟在你妻子的車後。雖然現在聯繫不上，但按照我對她的瞭解，如果你的妻女真去了寂靜嶺，她也一定會去的。”
“有警察一直跟在我妻子的車後……這是爲什麼？”克里斯疑惑不解。
“這是因爲以前的一個案子，使她對要去寂靜嶺的人特別留意。”中年警官回答得語焉不詳，又話鋒一轉道，“克里斯，本來我也計劃要去寂靜嶺尋找那名失蹤的手下，你要不要和我一起去看看？”
克里斯不住點頭，催促道：“那我們馬上就出發吧，越早過去越有可能找到她們。”
……
一輛警車慢慢駛入了空無一人的寂靜嶺小鎮。
“這是我父親以前的店子。”路過一個掛着理髮店招牌的門面時，中年警官突然開口說道。
克里斯詫異道：“你是這個小鎮的人？”
“是的，當年那場大火燒死了很多人，同時也有不少人失蹤了，至於剩下來的一小部分居民也都搬走了。”中年警官言語中充滿了唏噓。
克里斯陪着嘆了口氣，並沒有接話。
車裡的兩人各懷心事，一時沉默無言，分別觀察着所經過每一條路，試圖找出最新的人類活動的痕跡。
什麼也沒找到。
外頭雨已經停了，街道上還是溼漉漉的，落日的餘暉從雲層中透了出來，灑落在道路兩旁空蕩蕩的建築物上，更顯寂寥。
沒有陰霾霧氣，沒有漫天灰燼。
這是另一個寂靜嶺。