10月20日 星期二
親愛的凱蒂：
儘管離我們受驚已經過去兩個小時了。現在我的手還在發抖，這幢房子裡一共有五個滅火器。我們預先知道有人要來灌這些滅火器，但並沒有人告訴我們那些人究竟什麼時候來。就這樣在毫無心理準備的情況下，我們突然聽見僞裝的書架附近響起了錘子聲。“梆梆”的聲音讓我們所有人心驚膽戰，我和爸爸小心守在門邊，好聽清楚那人到底什麼時候離開。大概一刻鐘之後，他把錘子和工具放在我們的碗櫃上方（這是我們估計的），接着我們便聽到了敲門聲。一想到這個不速之客馬上要發現密室，我就有暈倒的感覺，門外的人又推又拉，又敲又捶，完了，徹底完了！我覺得世界末日就要到了。就在這時，庫菲爾斯先生的聲音響了起來：“開門，是我。”爸爸趕緊把門上的鉤子拉開，幸好是一場虛驚！
原來剛纔有人來公司更換滅火器材，沒來得及通知我們。等庫菲爾斯先生趕到時，工人們已經更換完走了。跟你說吧，我長長地鬆了一口氣。當時在我的想象中，那個企圖要破門而入的人越長越大，最後變成了一個巨人，變成了一個從地球上走過的最可怕的法西斯。我的媽呀！老天保佑這回一切平安。
有個小插曲，房間裡燈的保險絲突然燒了，轉眼間，我們全都坐在黑暗裡。怎麼辦呢？房子裡是有一些保險絲，但裝保險絲的盒子就擱在那間黑糊糊的儲藏室的最裡面，在黑暗中要找到它可不是件好差事。但男人們還是勇往直前，十分鐘後我們再次迎來光明。
你的安妮
（本章完）