自從那晚發現黃夜在公園的醜事之後，傑布一直沒再給她打電話。每當想到當時的情景，他就會感到噁心。但他不願意承認黃夜是主動的，他知道黃夜是一個自尊心很強的女子，不會主動去做這種下三濫的苟且之事。更何況，她也不需要這麼做，就是做，也用不着在公園裡做。
他總覺得這其中一定有隱情，或者被迫。幾天後，傑布再約黃夜出來喝茶時。一見面黃夜就說，怎麼突然想到我了，這麼些天你在幹什麼。
傑布騙她說，去東莞了。黃夜問去東莞做什麼。傑布說找工作啊，總不能這樣坐吃山空吧。黃夜問找到工作沒有。傑布說沒談好，待遇太低，每月才1500元，太少了，連生活都不夠。
黃夜嘆息道：1500元你還嫌少，這是什麼年月啊，許多人連工作都沒有，只能到處流浪，或者乾脆回家去種地。要我說，你不如先做着再說。
怎麼，我們的黃姐也這麼悲觀，沒有信心了。
黃夜的眼睛似乎有點溼潤。說這一陣子忙，見面會少些。
傑布反問她：你剛纔不是還說生意太難做，怎麼轉眼又說很忙。
黃夜說：你不知道，像我們這樣的美容院從前是很少專門洗頭的。可現在也不得不像小發廊一樣給人洗頭，一個鐘10塊錢。你想想看，都到何種程度了。唉，沒辦法，你得撐着，一倒下什麼都沒有了。就連洗頭這種低消費現在也少多了，這類消費對象一般都是基層打工者。如今工廠停的停，倒的倒，許多人回家去了。留下來的收入也大大縮水，來洗頭的人也是一天比一天少。所以，我現在也不得不沒天都在店裡幹活，這樣就能減少一個人的工資。傑布，你說說，老百姓這日子怎麼就一年比一年更難過呢，反過來，那些做官的……唉，算了，算了，不說這些無謂的話了。
傑布從她的言過其語中似乎剛剛摸到一點點脈搏，可是轉瞬間又消失得無影無蹤。於是便說起一件在網上看到的奇聞。說是有一個人，從單位退下來後在家賦閒。這個人**特強，別看六十歲的人，不沾女人還是不行。退休在家後就慘了，不能再有年輕美貌的女下屬投懷送抱，整天面對比他還大三歲的老伴，說有多難受就有多難受。久而久之，於是想了一個辦法。開始裝病，賴牀不起，整天哼哼几几的。這樣下來，老伴開始擔心了，心想，死老頭子像這樣躺下去，沒有病也能睡出病來。在一起大半輩子下來，老伴怎能不發解老頭子的嗜好呢。好在老伴是一個開通的人，便找來兩個兒子商量。要他們給老頭子找個二奶，死老頭子參工作一輩子，爲家裡作出過那麼大貢獻，一定要讓他過上一個幸福的晚年。這種事找單位上是肯定不行的，只能內部解決。老太婆把這個任務交給兩個兒子，至於怎麼解決她不管，反正要讓死老頭子活躍起來。就是死在女人裙下，也不死在牀上。於是兩兒子就想起了辦法，不久，他們就給老頭子找了一個外地來的保姆。說好只服伺老頭子，別的什麼都不用做。每月工資2000元，倆兒子每人給一半。你猜怎麼樣，保姆剛來的第二天，死老頭子就強行上了她。就這樣半推半就，成了一樁好事。從那以後，死老頭子又煥發了青春……
傑布只顧自己說得痛快，根本沒注意到黃夜的表情。說到這裡時，再看她，面無表情，像個木頭人似地。傑布問她怎麼了，是不是哪裡不舒服。黃夜似乎很疲倦的樣子，說：累了，要回去了，什麼也沒說就走掉了。留下傑佈一個人坐在那裡發呆。
傑布又坐了一會，百思不得其解，爲什麼剛纔她的表情會是那樣……正想着，突然看到兩個人站在窗外接吻。一看，嚇一跳，其中一個竟然是小青，摟着的是一個黃頭髮小青年。倆人吻得正起勁，一輛麪包車開過來想停車，車大燈直射得小青和男孩睜不開眼，於是倆人跑進店來。一進門小青就看到了傑布，先是一楞，接着就點了點頭。傑布也下意識地迴應了一下。一切就像在夢中，人與影的交換就像走馬燈一樣。
小青找一個位子坐下來，她是面對着傑布的，不知是不是故意這樣，總之是那種有恃無恐的架式。
她怎麼了，上回和她在一起的那個老闆呢，是不是又換人了……傑布尋思着。
倆人坐下來，每人要了一杯咖啡。一邊喝一邊還在接吻，更讓傑布感到噁心的是，小青把咖啡喝到嘴裡再往男孩嘴裡吐，一口，又一口……
小青十分自然地做這着這種讓人感到噁心的事，駕輕就熟不說，一邊做一邊還不時朝傑布看一眼，似笑非笑的樣子。傑布氣得轉過頭去，不看她。
又坐了一會，傑布喊服務生結帳。服務生走過小青身邊時，小青叫住服務生，把一張名片往托盤上一放，說：麻煩你遞給那位先生。