中職/本季最後過招悍將 平野惠一上門找鋒總:不要打太大力

中信兄弟教頭平野惠一賽前主動前來找富邦悍將總教練陳金鋒。記者陳宛晶/攝影

中信兄弟、富邦悍將隊今天在新莊棒球場過招,賽前兄弟教頭平野惠一現身悍將陣營,說明要找陳金鋒總教練,原來是爲兩軍本季最後一場交手前來打招呼,不忘跟鋒總說:「不要打我們太大力」,當場被鋒總笑笑拍了平野的手臂迴應。

至今天賽前,兄弟本季還剩9場例行賽要打,包括對臺鋼雄鷹隊4場、樂天桃猿隊3場、統一獅隊1場,以及今天與悍將的最後交手。

平野賽前帶着翻譯來到悍將陣營,說明要找鋒總,吸引媒體圍觀,而兩人一碰面先握手致意,平野向他表達是爲本季最後一次交手而來,「今天不要打太大力喔!」陳金鋒則是拍了他一下笑笑迴應。

談到此事,平野表示,會有這樣的習慣,是因爲這是基本要有的禮貌,「大家都是CPBL的一分子,不是敵人,大家都是同伴。」