中國家電“降維打擊”日本品牌

“日本經濟新聞”網站4月6日文章，原題：中國家電品牌成爲日本新生活主力 性價比高受歡迎 中國家電品牌逐漸成爲日本新生活（指春天新學期或新入職場後的“新生活”——譯者注）商戰的主力，中國品牌憑藉在全球市場磨鍊出的產品質量及成本優勢，試圖重新洗牌以本土品牌爲核心的日本市場。

日本大型電器連鎖店Bic Camera有樂町店的新生活家電櫃檯裡，擺着海爾的冰箱、海信的洗衣機等中國家電。包含微波爐、吸塵器、電飯煲等5件套的家電套餐從6萬至13萬日元不等，其中近七成產品是中國品牌。銷售人員說，很多人會在綜合功能、設計、價格後，選擇中國品牌。中國品牌知名度也較高，有些顧客甚至指定要。

即使是商場的自有品牌，中國製造商也展現出十足的存在感。日本家電連鎖品牌巨頭Edion大力推廣與海信和海爾共同開發的自有品牌家電。另一家電品牌山田控股的自有產品也主要委託中國製造商生產。數據顯示，2023年日本國內家電市場中，中國品牌冰箱市佔率達28%，在過去10年裡幾乎翻番。分析師大和太郎說：“在低中價格範圍內，能以低廉價格滿足所需功能的中國品牌脫穎而出”。

採用歐美流行設計的中國產品吸引着日本年輕一代。在Bic Camera，與海爾共同開發的商場自有品牌冰箱是暢銷品，該款冰箱未使用日本國內常見的白色，獨特的不鏽鋼色和黑色設計頗受歡迎。在電視機領域，中國品牌逐步進入高價位市場。若中國品牌打響知名度，用戶黏性增強，高價位的日本品牌會逐漸潰敗。（嚴格譯）▲