趙又廷翻拍李善均《我的大叔》 陸版女主遭酸「熬幹蠟燭」:差太遠

趙又廷翻拍李善均《我的大叔》。(Panerai提供)

韓劇《我的大叔》由李善均和IU主演,2018年播出後,在亞洲各地獲得熱烈迴響,雖然劇情沉重,但卻令人感到溫暖的療愈之作。近來大陸買下版權宣佈翻拍,劇中兩位主角分別由趙又廷和張子楓飾演,不過在最新曝光的畫面中,女主角張子楓的造型卻被網友批評「很土」。

陸版《我的大叔》劇名改爲《謝謝你聽見我》,翻拍作品難免都會被網友拿來比較,外界也會拿着放大鏡檢視,這部作品也不例外,在一開始選角消息曝光時,網友認爲趙又廷有符合選角,但女主角張子楓卻被認爲不適合,看起來年紀太小,外型也被網友虧「像熬乾的蠟燭」。

最近《謝謝你聽見我》的相關現場畫面曝光,不少大陸網友紛紛認爲造型不好看或女主角不搭,直言「實在不行,開除服裝組」、「國內妝造,實在太土了,這方面就不能學韓劇?」、「妹妹的長相跟IU差太遠了」、「差遠了,這女主角真是一言難盡」、「張子楓差點意思,缺一點靈動」、「看起來很苦命」「男主角挺好的,女主...不適合這個。」

事實上,女主角是被封爲「新四小花旦」的張子楓,童星出身,2023年憑着《我的姐姐》得到大陸華表獎優秀女演員獎,演技實力備受肯定,不過IU也是在《我的大叔》中,展現精湛演技,因此會被外界放大檢視,拿兩人做比較。