早年間港劇的臺詞,到底有多敢說?
小長假各位朋友們都去哪裡玩了?或者是宅在家做了些什麼?反正YOKA君聽從朋友的建議,找了些港劇重溫一下。
妙手仁心2
說實話我已經許久沒有完整地看過一部新電視劇了,可能是年紀大了失去了耐心,但還有一部分原因是早年間被TVB餵了太多細糠,觀劇的靈魂留在20年前了。
男親女愛
港劇的後勁兒之大,直到多年以後的今天依舊被人頻頻提起,一方面,或許是我們作爲打工人,正在經歷港劇裡的那些劇情;
另一方面,也因爲當年的編劇們實在是太敢寫。
創世紀
有些曾經被薯片咀嚼聲忽略過的臺詞,再細品以後卻「別有洞天」:
有些流露着淡淡的瘋感,讓人忍不住發笑;
有些字字泣血聲聲淚,聽得人熱血沸騰……
巾幗梟雄
但相信總有一款「逆天台詞」能適配你當下的心境,幫你找回暌違已久的精神上的圓滿。
如果你沒時間看劇,那麼就來看看今天的「港劇逆天台詞大賞」吧!
詼諧搞笑組
*此組別臺詞經常出現在「閤家歡」劇集中,烘托輕鬆的氣氛,有些重複率很高,總被反覆致敬。
「做人,最重要是開心!」——這句話應該是港劇最爲出名的經典臺詞,適用於各類劇集的各種場景,當你因爲各種人生困境感到痛苦的時候,想想這句話,也許就豁然開朗了。
大時代
「最重要的是一家人齊齊整整。」——在追求大團圓結局的劇集裡,全家平安將會是最終的主題。
而本圖則是2014年的電視劇「老表,你好hea!」裡對這類臺詞的調侃。
老表,你好hea!
「餓不餓,煮碗麪給你吃?」——這句臺詞的廣泛運用,也讓觀衆把沒什麼大不了,重要的是開心和吃麪聯繫在了一起。
上:迷離檔案
下:大內密探零零發
「因爲我擁有中國人傳統的特質……貧窮。」——是誰扎心了我不說。現在,我們當然可以把這句話和「東亞病夫」的招牌一起踢爛,而當時,一句搞笑臺詞,卻道出了無盡的辛酸。
「不過有志者事竟成,說不定我們會中下期六合彩。」——這句臺詞出現在刑偵劇集「鑑證實錄」裡,念臺詞的演員是我們之前介紹過的何寶生,劇情裡他是個高冷的專業人員,因不夠錢開實驗所,自我安慰,一本正經地說了這樣的話。
TVB有很多這樣出其不意的臺詞,第一次聽沒什麼,回味後越來越好笑。
鑑證實錄
「能上的……不能上的……」——這句臺詞真的有人審過嗎?特別是從歐陽波比嘴裡說出來,喜劇色彩更濃了。
美味天王
「他絕對有動人的殺機。」——當一個廢柴的上司靈機一動,便是這樣的效果。TVB的編劇非常樂於刻畫這樣的職場關係,卻很少解釋爲什麼上司能成爲上司。
棟篤神探
「我警告你不要警告我。」——大多數時間,成爲師奶殺手不需要八塊腹肌和雙開門,只需要可愛。歐陽震華的可愛因爲臺詞而更上一層樓。
娛樂反斗星
引發舒適組
*此組別臺詞主打一個夠勁兒,講出來氣勢如虹,經常發生在劇集高潮處,打造「名場面」,在後期也會形成經典詞彙。
「Sorry,有錢真的可以爲所欲爲」——這句話比劇集本身還要火。雖然有些滑稽的戲劇感,但聯想起港劇中不少因貧富差距而產生的矛盾與悲劇,也是不甚唏噓。
讀心神探
「打你就打你,還要挑日子嗎?」——雖然在《宮心計》中,姚金玲是個反面角色,但這句臺詞相當爽口,專門針對扭扭捏捏還陰陽怪氣的對家,聽得人周身暢快!
宮心計
「沒錢,你英俊瀟灑、多才多藝有什麼用?沒錢,你還怎麼享受浪漫?沒錢,你最愛的就是錢,錢就是你的第一位,怎麼會輪到我?」——TVB的臺詞中,大排比的吵架句式絕對不會輸,《華麗轉身》中,司徒迪迪用了一段超長排比句,把男主懟得啞口無言。
更絕的是,這段話的邏輯確實也沒什麼問題。
「但是比你好,你貪心無良又膽小,你們多行不義,遲早S無全S。」——這個橋段完美展示了吵架藝術中最重要的一環:妙語連珠。吵架時邏輯第二、語速第一,如果能在短時間內想出這麼多不良詞彙攻擊對方,勝算很大。
不過我始終認爲這些話都是編劇們自己吵架吵輸後深惡痛絕地總結出來的。
公主嫁到
人生真諦組
*此組別臺詞旨在揭發人生真相,抨擊觀衆痛點,喚醒大家心中的正義感,往往出現在「年度巡禮劇」中,其中蘊含的人生哲理也會廣爲人知。
「單身是領悟,戀愛是失誤,分手是覺悟,結婚是錯誤,離婚是醒悟。」——這部有cult片之稱的臺慶劇,融合了電視城創建以來的大量梗,是本期推送中最新鮮的劇,結合當代觀衆的某些情緒,打造了一個又一個金句場景。
誇世代
「叫一個有十幾億財產的男人不去玩,比叫他再多賺十幾億還要慘。」——這句臺詞非常容易陷入道德漩渦,但卻如此辛辣真實。特別是在我們作爲世界的觀衆,對於一些類似的橋段有所見識後。
它不道德,卻正在被接納,這意味着什麼呢?
創世紀
「外面那些人!他們懂建築懂蓋樓嗎?他們只是拿一點點錢出來,花一點點時間把房價炒高不斷地賺大錢!這叫做公平嗎?你去問問他們!隨便問一個人!問問他們需要些什麼!他們的答案很簡單,只想要一間很普通很普通的房子!爲什麼他們要用一輩子的時間去供一間房子呢?因爲是那些有錢人在耍他們!越有錢的就越玩得起!這個世界公平嗎?」——別的不說了,朋友們,《創世紀》的各種臺詞都十分超前,封神實至名歸。
在此我就想問,許文彪的這段話,誰贊成?誰反對?
創世紀
「人家有的是背景,我們有的……是背影。」——見多了理想主義的影視作品,偶爾吸收點負能量,對參悟生活也是有所裨益的。
「你再有本事也只不過是一個反應比較快的馬屁精。」——沒被語言霸凌過的人真寫得出這樣的臺詞嗎?實在是太攻心了。
創世紀
「你值得我喜歡嗎?十三點、沒目標、沒方向。成天只知道纏着男人佔便宜,你有手有腳,又是大學生,爲什麼要走歪路?青春有限,一輩子一轉眼就過完了!求人不如求己,求男人不如愛自己。」——講真,在今時今日,這種不中聽的人生金句已經很少有人願意說了。
在港劇裡,「靠自己」是一個成長故事的內核,而「找個人嫁了吧」,對於女性角色是很大的侮辱。
誇世代
職場金句組
*此組別臺詞充分解釋了那句:「上班哪有不瘋的」。值得每位打工族刻髓吸肺地參悟。香港都市劇的一些臺詞和觀點到了今時今日依舊有借鑑意義。
「我只是來打工的,你別想感動我,最重要的就是準時發工錢。」——不論是古裝劇還是時裝劇,港劇編劇都沒有忘記用現代性的視角賦予角色獨立思考的能力。
拒絕畫餅從我做起。
金玉滿堂
「給你的一份薪水,一半是給你工作,另一半是給你要你受氣的。」——職場難以言說的Q規則,被劇中人以諧謔的口吻說了出來。
棟篤神探
「我不下班,我對公司很有感情。」——職場神劇《男親女愛》中的經典臺詞,當然是反話,但又何妨?反話正說也是一種語言的藝術表現能力。
男親女愛
「沒人可以這麼跟我說話的,除了發薪水給我的那個。」——這劇真是反職場PUA的典範,每句臺詞都能巧妙運用在工作羣組裡。
其實普通的觀衆,也只希望有份安穩工作、準時下班,不被坑騙壓迫,卻總因爲少部分人的拉踩和卷,成爲了他人職場之路的墊腳石。
男親女愛
下次,再遇到「卷王」同事,記得這樣問候TA:
或許大家心中,還有很多港劇或其他電視劇裡的絕妙臺詞,足以在生活中的某一個時刻點醒你沉睡的心。歡迎在評論區和我們探討。
最後,如果你覺得這篇文章還可以,歡迎給點愛的鼓勵,不過不強求。
「你是高層,你自覺決定」。
娛樂反斗星
PS:本文圖片部分來源於網絡,
如有版權問題請及時聯繫我們刪除。
撰文/策劃:勇闖天涯
排版:kiki
監製:GaGa
TVB逆天台詞大賞
總有一款適合你