雨過天晴? 杭特認罪協議破裂 還是讓拜登操心

杭特拜登(左)官司纏身,帶給拜登總統(右)不少麻煩。圖爲今年2月兩父子在雪城機場步下空軍一號總統專機。(路透)

拜登總統現年53歲的次子杭特•拜登(Hunter Biden)多年來惹出的法律麻煩,6月一度出現「雨過天晴」跡象。拜登幕僚透露,幾乎天天與子孫交談的拜登,面對兒子的法律麻煩明顯結束,欣慰之際,杭特還到白宮與父母共度兩週。怎料局勢發展出人意料,結束言之過早,傷害仍將延續。

華盛頓郵報採訪了匿名白宮幕僚和官員,談到競選連任的拜登,如何看待愛子杭特帶來的種種麻煩,以及共和黨不斷抓着杭特窮追猛打,拜登家族感受爲何。

6月,杭特與在2018年生下私生子的阿肯色州女子就子女撫養費達成和解,另同意與司法部就聯邦逃漏稅和非法持有槍枝罪達成認罪協議、藉此免於入獄。

知情人士透露,一天後,拜登夫婦即在白宮迎接杭特和他妻子及幼子;接下來兩週,杭特出席拜登接待印度總理國宴、兩度至大衛營(Camp David)度假。顯示拜登仍與愛子維持密切關係。

不料,認罪協議意外破裂,導致司法部長加蘭德(Merrick Garland )任命調查杭特的聯邦檢察官魏斯(David Weiss)爲特別檢察官,繼續針對杭特刑事調查。親近拜登人士透露,拜登感到措手不及。

多位拜登幕僚和顧問指出,拜登對子女的情感可以理解,但也讓他競選活動複雜化,特別是他不願制定戰略,甚至不願討論杭特帶來的政治問題。多數幕僚擔心杭特惹的麻煩會對拜登造成個人傷害,卻都極力避免與總統討論此事,因爲他們認爲拜登不歡迎別人爲此提供建言和想法。

隨着共和黨人繼續調查杭特,試圖損害拜登連任機會,拜登的政治壓力持續增加。但歐巴馬總統前高級顧問艾哲洛(David Axelrod)表示,儘管政治上確實對拜登帶來不便,但不致造成重大打擊。

曾任第一夫人吉兒·拜登新聞秘書的拉羅薩(Michael LaRosa) 表示,「對拜登家庭來說,政治不該牽扯子女。攻擊他們家人來獲取政治利益,讓他們極其痛苦;不管攻擊變得多頻繁,還是會讓他們受傷。」