英美德開車宣傳片感動力弱?他揭「史上最佳競選廣告」

蔡英文(左)、賴清德(右)、蕭美琴(中)三人同車的「在路上」宣傳片引發討論。(圖/取自網路)

民進黨正副總統候選人賴清德、蕭美琴競總2日推出「在路上」影片,以開車上路爲主題,由總統蔡英文親自出演,影片中她一路載着賴清德副總統,談及對彼此的感受,並將國政未來的鑰匙,交給賴蕭配,蔡英文說:「你們一定會開得比我更好。」精神科醫師沈政男指出,隱喻方式本來不錯,但後來破哏講出用意,削弱了感動力道。2000年那支「他們喜歡過安定的生活,更不希望有戰爭」,才堪稱史上最佳競選廣告影片。

「最新推出的候選人競選廣告影片,在平緩和煦的氛圍裡,隱喻了權力交棒這件事。」沈政男今(3日)在臉書發文表示,「在車上」那支競選廣告,很可惜,前半部的隱喻,後來忍不住講明瞭出來,成了不只不是明喻,而是平鋪直敘,於是削弱了感動的力道。它的靈感,來自電影《在車上》,原着則是村上春樹的小說。廣告製作人當然看過《在車上》,但演員應該沒看過吧,不然,多少會抗拒這樣的點子,因爲,《在車上》的車內談話與情感流動,其實充滿了隱晦、掙扎與喟嘆。

沈政男指出,這廣告到了後段講得太明的結果便是,本來可以說服不同立場的人,以看好片的心情來接受政治隱喻的傳遞,但你一破哏,把用意講了出來,就不免喚起大家的現實印象。

沈政男提到,敵對陣營看到了宣傳力道這麼強的廣告,該怎麼迴應?自己馬上聯想到了2000年那支史上最佳的競選廣告影片,兩者都在溫馨中傳達堅定的政治訊息。「他們喜歡過安定的生活,更不希望有戰爭」,不用更換劇情與臺詞,直接換演員來重演一次就好。

沈政男強調,2000年那支片子,沒有譬喻,就是很淺白的散文手法,但風格從頭到尾是一致的,就是訴求爭逐大位者的平凡初心,也不掩飾對敵對陣營的攻擊,就只是表達手法比較和緩,不會給人笑裡藏刀的感覺。配樂也選得很好,幾乎佔了一半的功勞。

沈政男直言,「在車上」那支廣告是吉他配樂,這讓自己想到了他們很愛講「蹽溪過嶺」這句歌詞(吉他伴奏),而這句也是一種隱喻。既然如此,那支廣告應該拍成「蹽溪過嶺」吧,怎麼是開車的哏呢?「蹽溪過嶺」,就只是很一般的隱喻,怎麼那麼愛用?顯然就是有樣學樣,沒聽過其他歌曲吧?