影》大谷翔平第42轟超豪邁 頭盔都「噴飛」了

大谷翔平揮棒太猛，打到頭盔都掉了。（美聯社）

大谷翔平第42轟出爐。（美聯社）

天使戰績直直落，日籍二刀流球星大谷翔平手感依舊，17日以先發第2棒上陣，首局抓準遊騎兵先發投手葛瑞（Jon Gray）高角度速球開轟，大谷在猛力揮擊之下連頭盔都甩出，頂着一頭烏黑秀髮繞完4個壘包，這發全壘打也是大谷翔平本季第42轟，持續穩居美聯全壘打王。

葛瑞這球催到96英里，大谷翔平揮棒還是能趕上，對準中外野大牆外開炮，身上頭盔也像是承受不住「後座力」般掉落，大谷翔平全壘打飛行距離437英呎，本季開轟數僅落後大聯盟全壘打王歐森（Matt Olson）1轟，場邊也出現零星歡呼聲，天使首局1分領先。

面對全美聯最可怕的遊騎兵打線，天使先發投手德梅斯（Reid Detmers）揮別前役遭太空人打爆陰影，前7局讓遊騎兵連1支安打都擠不出來，不過4次保送也造成用球數偏多，直到8局下半壓制力下降，才遭西曼（Marcus Semien）的擊出對方本場安打。德梅斯此戰主投7.1局只挨1安，飆5次三振，送出4次保送，無緣連2年完成無安打比賽。

天使打線同樣得分困難，大谷3局上第2打席敲出三壘內野安，下一棒祖瑞（Brandon Drury）敲出雙殺打無法延續攻勢，8局上大谷翔平連續2天交手查普曼（Aroldis Chapman），這次從他手中擊出本場第2支內野安打成功復仇，大谷翔平此戰4打數猛敲3安，包含本季第42轟，進帳1打點、1得分，打擊率回升至3成06、攻擊指數1.071。

蔡斯（Matt Thaiss）9上敲陽春彈買保險，天使讓近期投得跌跌撞撞的終結者艾斯特維茲（Carlos Estevez）把守最後一局，卻遭2支安打開局，艾斯特維茲經過暫停後回穩，連續解決3人包含送出2K，收下本季第26次救援成功，天使2比0完封遊騎兵，避免在系列賽被橫掃。