一個錯誤 美軍追蹤耶誕老人63年

雖然部份美國政府機構關門,但北美航太防衛司令部仍維持傳統,提供追蹤耶誕老人服務。(美聯社)

63年來,北美航太防衛司令部(North American Aerospace Defense Command, NORAD)每逢耶誕節,除了照常負責美加領空及海上監控與預警任務外,還提供追蹤耶誕老人的特殊服務。

據《商業內幕》(Business Insider)網報導,儘管由於美國總統川普與國會無法對築美墨圍牆撥款達成共識,預算案談判破局,以致部份政府機構關門,但這項服務卻不受影響。

除了NORAD的官網外,連谷歌(Google)等科技巨擘也利用NORAD的數據,提供耶誕老人地圖,讓孩子能在世界各地追蹤耶誕老公公,這項服務將持續到耶誕節當天早上。

63年是段很長的時間,1955年還沒有手機,也沒有個人電腦,只能靠電話來傳達耶誕老人在哪兒的訊息,而這一切都要從當年的錯誤說起。

北美航太防衛司令部(NORAD)追蹤耶誕老人官網。

據NORAD的官方說法,那時科羅拉多泉(Colorado Springs)的西爾斯百貨(Sears)在報上刊廣告,要小朋友打電話和耶誕老人說話。不過,上面出現打字排印錯誤,以致電話都打到當時負責追蹤前蘇聯核飛彈的北美大陸防空司令部(CONAD),也就是NORAD的前身去。

當一個小朋友耶誕夜打電話到CONAD,問耶誕老公公在哪裡時,負責接熱線電話的蕭普(Harry Shoup)上校起初還以爲是惡作劇。不過後來他決定順水推舟,乾脆動員弟兄,整晚接小朋友電話,回答耶誕老人究竟在哪兒,從此這溫馨的傳統就延續下來。

然而,現實可能沒有那麼溫馨美好,2015年有報導稱,當時有小孩打電話到CONAD,詢問耶誕老人的這部份是真的。但卻不是在耶誕夜,而是在11月。另外,也沒有廣告排印出錯這回事,而是那小孩打錯電話。

於是到了耶誕節,CONAD和美軍就大肆宣揚,說他們對耶誕老人和北極的動靜瞭如指掌,間接警告蘇聯不要蠢動。無論真相究竟如何,追蹤耶誕老人從此就成了美軍的傳統。