楊丞琳不計形象扮豬 張孝全喊破喉嚨「獻聲」

張孝全（左）、楊丞琳一起爲《醉後決定愛上你》的動畫配音。（夢田文創提供）

動畫中的女主角，與楊丞琳相似到高達80％。（夢田文創提供）

楊丞琳和張孝全繼4年前合作三立《醉後決定愛上你》後，再度合體，爲該劇改編的動畫影集配音，《醉後》動畫版保留主角們劇中的特色，女主角與楊丞琳本人相似度高達80%，她在動畫中，還有一個橋段是變身粉紅豬，讓她配音時，必須一邊說話，一邊發出豬的喘息聲，配音經驗豐富的她，到第3集時，已能在人聲和豬聲之間轉換自如，她也自嘲「人來瘋」。

而配音前，劇組曾擔心張孝全的聲音太收斂，但他卻意外地放超開，卯足全力表現動畫中嘶吼的聲音，配到第4集時，他聲音已沙啞，直呼比演戲還累！2人在《醉後》後，各自有不同發展，張演了多部電影，楊在戲劇、電影、歌唱等方面，多方涉獵。《醉後》動畫於11月15日起，每週日晚上11點於超視首播。