亞太影展最佳影片《推手》 讓世界認識李安導演的首部曲

亞太影展頒獎典禮於漢城舉行,國片「推手」大放異彩,獲得了最高榮譽最佳影片獎,圖爲導演李安(左)及郎雄(右)。圖/聯合報系資料照(1992/09/04 郭肇舫攝影)

獲得兩屆奧斯卡金像獎、兩屆金球獎、兩屆威尼斯影展最佳影片金獅獎以及兩屆柏林影展最佳影片金熊獎、英國電影學院獎終身成就獎的臺灣之光李安導演,以「父親三部曲」的電影作品,分別是:1991年《推手》、1993年《囍宴》、1994年《飲食男女》,向世人展現他才華洋溢的導演專才。

1990年,失業的李安寫下了《推手》的電影劇本,送至臺灣新聞局參賽,最後獲得一獎。而後中央電影公司不僅看好電影劇本,建議李安拍成電影並願意提供資金。一開始李安非常猶豫《推手》在藝術及商業方面的表現都不佳,不過當聽完電影好友侯孝賢的建議後,李安下定決心拍攝。1991年《推手》在美國紐約市順利開拍,這也成爲中影首部在美國取景拍攝的電影。

《推手》劇情講述北京的太極拳總教頭朱老(郎雄飾演)被兒子(王伯昭飾演)接到美國與兒媳同居後,因語言不通與生活習慣不同而引發的一連串事情。劇中演員郎雄與王萊的演技廣受好評,對於電影整體品質的評價,作家小野在爲《中國時報》的影評中稱讚了《推手》,認爲該片很感人。《聯合報》的影評認爲李安的這部處女作展現出了嫺熟的技法和「誠懇的人文關懷」,受到金馬獎的肯定當之無愧。

拍攝作業僅短短爲期24天的電影《推手》,上映後該片入圍第28屆金馬獎九項大獎,包含最佳劇情片、最佳導演、最佳男主角、最佳女配角與最佳原着劇本等。同時該片共參加了三十幾個影展,最終獲得了法國亞眠影展最佳新人導演獎及亞太影展最佳影片獎殊榮。首部執導的李安,開始邁向讓世界認識他的第一步。