續演老八傳奇 巴特勒帶傷逆襲尼克

吉米巴特勒在託平面前高高跳起把球傳給隊友。（美聯社）

就算最後5分05秒扭傷腳踝倒地，吉米巴特勒仍用堅定眼神看着教練且要求繼續上場打完！吉米巴特勒昨拿25分、11籃板，帶領東區第8種子熱火108比101逆轉擊敗地主東區第5種子尼克，拿下東區準決賽首勝。

「我們正在打出最偉大的籃球，」吉米巴特勒說，「我們無論在主場或客場都很團結，也一同經歷好的或壞的，我們堅信能夠做出一些特殊的事。」文森也拿20分，羅瑞替補貢獻18分、6助攻、5籃板及4火鍋。

「打到季後賽，第一就是必須打得強悍，」熱火總教練史波斯查表示，「第二不能因爲例行賽沒照着我們或其他人想要方式走，我們就不能在季後賽打出強悍或好的事情，就算我們從附加賽打上來也一樣。」

尼克雖在首輪跟熱火同樣上演「下克上」戲碼，自從2013年以後首度闖進次輪，但他們昨天三分球徹底失常，出手34次只進7球，也讓尼克第三節被熱火打出21比5逆轉攻勢，且讓熱火保持領先到結束。

不過尼克少了明星前鋒蘭道爾，他在首輪G5再次扭傷左踝，雖在昨天賽前完成熱身，尼克仍在開打前45分鐘宣告他不打，昨拿26分的巴雷特說：「任何時刻少了蘭道爾，我們都會想念他，尤其是今天。」