休葛蘭擁5娃自豪演技噴發
休葛蘭有子萬事足，分享孩子們讓他的演技更上一層樓。（HBO提供）
休葛蘭（右）在片中與妮可基嫚共組家庭並育有1子。（HBO提供）
英國男神休葛蘭（Hugh Grant）與金獎影后妮可基嫚合作的《還原人生》，是部關於家庭、謊言及秘密的懸疑劇集。今年9月剛滿60歲的休葛蘭是5個孩子的父親，年紀最大的小孩9歲，最小的年僅2歲，他日前越洋受訪，自認因爲小孩而成爲更好的演員，「我在30多歲到40多歲的時候，沒有察覺到家庭對錶演的影響，現在有了所愛的妻子和5個小孩後，對演技的幫助可說是相當驚人」。
休葛蘭過去的銀幕形象總與浪漫喜劇脫不了關係，《妳是我今生的新娘》、《新娘百分百》、《K歌情人》等更是影迷眼中的經典。這回他在影集《還原人生》挑戰暗黑角色，表面上是擁有美好家庭的完美紳士，私下卻藏有不爲人知的一面，休葛蘭受訪時大方認老，自嘲：「我想這只是因爲自己變老又變醜，不再適合演出浪漫喜劇片了。」
妮可基嫚笑他悽慘
他開玩笑透露，會接受這份演出，有一部分是因爲想從奶爸生活中暫時「休息」一下，「我年紀也大了，孩子們真的讓我瘋掉，他們年輕，噪音讓人難以忍受，所以當我要去紐約拍片時，心情還滿平和的」。殊不知在飛機降落到美國時，他就開始想念小孩，強調：「當我每次，真的是每一次從倫敦降落到紐約甘迺迪機場時，我感到極度悲傷，我超想念他們的。」
休葛蘭爲了拍攝《還原人生》離家5個月，「我實在想念他們，想到一個想哭的程度，我記得在拍攝時，幾乎大部分橋段我都能哭，有次我只是演出點一杯咖啡的戲就哭出來，被導演蘇珊娜畢爾提醒，這場戲其實不太需要哭。所以我在想，我整個人格的養成大概和『愛』息息相關，有小孩後，突然間變得容易進入情緒。」在片中飾演他老婆的妮可基嫚接受外媒訪問時也說：「他真的很悽慘，那時他就稱讚我把家人帶在身邊是明智選擇，他也想這麼做。」
問起爲了工作出門在外，與家人分隔兩地的煩惱，休葛蘭十分幽默，笑回：「我認爲每個人都很難，不過我有Face time可以視訊。如果因爲工作而無法長時間與孩子在一起，今年的疫情大流行確實幫上忙了，因爲突然間就待在他們身邊過了幾個月又幾個月。」《還原人生》於10月26日上午9點在HBO頻道與美國同步首播，同日於HBO GO上線。