小熊交易皇家戴維斯 和火球男說再見
古巴「火球男」查普曼(Aroldis Chapman)今年助小熊終結108年冠軍荒後，投入自由市場等待新約，而小熊經過評估後，放棄籤回查普曼，以外野手索勒(Jorge Soler)交易來皇家終結者戴維斯(Wade Davis)，順便解決外野手過多的問題。
今年世界大賽中，查普曼的表現讓小熊意識到終結者的重要性，小熊經理豪爾(Jed Hoyer)表示，今年自由市場中有許多傑出的終結者，「我們當然很愛查普曼，但經過多方考量後，我認爲我們做了正確的決定。」
今年31歲的戴維斯，上季爲皇家出賽45場救援27次，防禦率1.87，近三季的防禦率1.18，出賽的182.2局僅被敲出3支全壘打，雖然今年因右臂受傷曾被放入傷兵名單，但經過小熊檢查後，豪爾迴應，他的健康狀況沒有問題，「他看起來棒呆了，而且已經準備好。」
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！