外媒:中國運動員讓奧林匹克精神閃耀巴黎

人民網北京8月12日電 (記者 徐祥麗)當地時間8月11日,第三十三屆夏季奧運會在巴黎落下帷幕。過去的16天裡,中國體育健兒在賽場上拼搏逐夢,勇奪40枚金牌、27枚銀牌、24枚銅牌。在一個個經典瞬間背後,世界看到了中國運動員“更快、更高、更強”的優異表現,堅韌不拔、永不放棄的毅力,以及閃耀着友誼、團結光芒的奧林匹克精神。

高超的競技水平驚豔世界。跳水比賽女子10米跳臺決賽後,世界游泳聯合會官方推特發佈了全紅嬋的比賽照片,配文“跳水女王!”美國全國廣播公司(NBC)記者寫道,全紅嬋的第一輪完美一跳,7位裁判都打出了10分的滿分。似乎只有隊友陳芋汐能夠與之競爭。“她入水時似乎沒有驚動任何水花,卻在跳水的世界裡掀起了巨大的浪花。”

“金子般燦爛的笑容,女王般精彩的搏殺。”澳大利亞網球公開賽在海外社交媒體賬號發佈了鄭欽文手舉金牌的照片,並配文祝賀。巴黎奧運會官網這樣讚揚中國花樣游泳隊的姑娘們:“她們的動作強度、技巧和力量,與審美藝術性完美結合,不僅贏得了奧林匹克的榮耀,還以81分的壓倒性優勢戰勝了第二名美國隊。”《時代》週刊網站則盛讚中國乒乓球運動員馬龍,稱他是歷史上最偉大的乒乓球運動員之一。外媒說,馬龍以史詩傳奇般的正手能力拿下了比賽,他獲得的6枚奧運金牌創造了歷史。

真實的速度奇蹟征服世界。本屆奧運會上,中國運動員潘展樂贏得了游泳巔峰速度的“飛魚大戰”,成爲全世界關注的焦點。

美國游泳資訊網站“SwimSwam”發表文章說,潘展樂的突破性成績驚豔了整個拉德芳斯體育館。他先是在男子100米自由泳決賽中,創造了新的世界紀錄,成爲歷史上遊得最快的人;又在4x100接力決賽中,以45.92秒的成績點燃了泳池,與隊友一起打破了美國對該項目40年的壟斷。

多家外媒注意到,潘展樂在採訪中表示,奧運會前他接受了21次興奮劑檢查。馬來西亞《太陽報》說,潘展樂可能是巴黎奧運會中接受藥檢最多的選手。當全世界的游泳愛好者的注意力都被中國的潘展樂吸引,一些西方媒體卻不僅不承認這非凡的成就,還選擇打壓。文章呼籲,巴黎奧運會應傳承奧林匹克精神,而不應讓排外的民族主義佔據上風。

團結的奧林匹克精神感動世界。在羽毛球女單半決賽中,西班牙選手馬林因傷退賽。在頒獎儀式上,馬林半決賽的對手,中國羽毛球選手何冰嬌在領獎臺上舉起了一枚小小的西班牙隊徽章,成爲本屆奧運賽場上最溫暖的風景。

西班牙媒體《加利西亞之聲》(La Voz de Galicia)說,美好的舉動引起了觀衆的共鳴,也立即受到了體育界人士的稱讚,因爲這種友誼的姿態展現了奧林匹克的價值觀。其中,國際奧委會運動員委員會委員、西班牙著名籃球運動員保羅·加索爾稱這一致敬是“美麗的友誼姿態”;西班牙奧林匹克委員會、西班牙文體部、歐洲羽毛球聯合會等都在社交媒體發文,感謝何冰嬌,並盛讚她的行爲是對體育精神和奧林匹克精神的最佳詮釋。

在巴黎奧運會體操女子平衡木決賽中,中國選手周雅琴獲得銀牌。頒獎典禮上,19歲的周雅琴瞄到身邊兩位意大利選手都在咬獎牌,於是有樣學樣地把銀牌塞到自己嘴裡。這一可愛表情在海外火出了圈,許多人爲她手繪漫畫。海外網友說,周雅琴的反應彷彿“無價之寶”。

美國著名體育媒體“看臺報告”(Bleacher Report)說,奧運會觀衆愛上了中國體操運動員在領獎臺上輕咬獎牌的美好瞬間。這裡不僅有令人難以置信的表現、世界紀錄的產生,還有很多這樣讓人心情愉悅的瞬間。每4年一次,來自世界各地的運動員和不同的文化在此相遇交融,這是奧林匹克送給世界的珍貴禮物。