臺灣偶戲《夜鶯》揚名海外 將於臺中歌劇院登場

臺中國家歌劇院在臺灣國際藝術節將推出《夜鶯》偶劇。(陳淑芬攝)

無獨有偶工作室劇團的《夜鶯》,曾在波蘭連演22場,均創下座無虛席的佳評。(陳淑芬攝)

無獨有偶工作室劇團的《夜鶯》,創新推出「連體偶」,工藝創作生動逗趣。(陳淑芬攝)

無獨有偶工作室劇團的藝術總監鄭嘉音,於2014年受邀到波蘭執導的偶劇《夜鶯》,在波蘭連演22場創下座無虛席的佳績。臺中國家歌劇院推出臺灣國際藝術節「春天童話四部曲」系列節目《夜鶯》,將在4月8日於中劇場登場,展現結合表演、唱歌及操偶多元藝術的溫馨演出。

《夜鶯》是無獨有偶工作室劇團的藝術總監鄭嘉音,在2014年受邀到波蘭爲有30年曆史的羅登大衆市立劇院執導的偶劇,改編自以中國爲背景的安徒生經典寓言故事,結合中國偶劇傳統「懸絲偶」、「杖頭偶」及創新的「連體偶」手法,並由國際作曲家彼得‧薩拉伯(Piotr Salaber)擔任音樂設計。

臺中國家歌劇院藝術總監王文儀表示,鄭嘉音的創作不但能標新立異,又可詩情畫意,用詩意、簡約及突破自我來展現創作,偶戲的藝術展現複雜多元,無獨有偶劇團探索不同國家偶劇,用藝術跨越了語言及國際藩籬。

「無獨有偶劇團的演出是在傳統與現代、東方與西方的藝術交流撞擊後的成果」鄭嘉音指出,無獨有偶劇團以比較寫實的敘事手法、類似戲曲流暢的風格來呈現《夜鶯》。在波蘭演出時,觀衆認爲與西方偶劇風格迥異,希望能帶給國內觀衆全新感受。

《夜鶯》以一位中國皇帝與擁有美妙歌聲夜鶯的故事,來闡述人間「愛」與「守護」的深意及皇帝一生的變化與醒悟,舞臺簡約及布幕復古且東方味十足。