臺人超愛用「食物」罵人 陸網一看愣了:以爲在撒嬌
臺灣妹曝「臺人愛用食物罵人」,意外掀起大陸網友討論。(圖/shutterstock)
一名女網友分享,最近意外發現臺灣人超愛用「食物」罵人,像是「香蕉你個芭樂」和「媽蛋貢丸」等,讓不少臺灣網友看了狂點頭,仔細一想,大家真的很常用食物罵人;而大陸網友則認爲,臺灣人罵人的方式也太可愛,用臺灣腔加上這些詞,可能會誤以爲對方想撒嬌。
臺灣一名女網友近日在小紅書上分享,臺灣人罵人的方式很有創意,大家超愛用「食物」來罵人,像是「香蕉你個芭樂(沒有特殊意思,就是想罵人的語助詞)」、「閉嘴啦!媽蛋貢丸(意思是他X的)」等,似乎加了食物的名稱在裡面,罵人的話瞬間變得比較可愛一點。
貼文吸引不少臺灣網友迴應,不少人笑歪直呼,本來都沒有發現,突然驚覺罵人的話有很多食物,「媽蛋貢丸真的很常講」、「還有無言薯條」、「英文老師也教過,林X碗糕勒,也是食物欸」、「你長得像茶碗蒸也是」、「蓋營養雞排」。
大陸網友則看呆直呼,臺灣人講話真的好可愛,如果沒有人解釋,可能會覺得臺灣人一直喊食物的名字很怪很可愛,搭配上臺灣腔,甚至可能誤以爲講話的人在撒嬌,「臺灣人好可愛,救命」、「臺灣朋友講話好可愛,本大陸人根本聽不出來你們在罵人,甚至可能樂呵呵地笑『嘿嘿,好可愛』,他誇我是食物欸」。