生涯首次季後賽夢想成真　大谷翔平「51轟、51盜」：難忘的一天

記者楊舒帆／綜合報導

大谷翔平20日（臺灣時間）對戰馬林魚一口氣3轟、2盜達成史無前例「51轟、51盜」，單場大爆發6安打（3轟）、10打點，道奇20比4大勝，而且確定連12年闖進季後賽，大谷翔平直言是難忘的一天。

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

大谷翔平打破2001年由格林（Shawn Green）所寫下的道奇隊史單季49轟紀錄，單場3轟爲生涯首次，10打點也是隊史新高。

大谷翔平賽後接受英雄訪問，談到51轟51盜偉業，他說，「今天真的很高興能夠獲勝，我也想早點達成這個目標，所以今天能夠完成，應該會成爲終生難忘的一天吧。」

此戰6安打、10打點大爆發，大谷翔平坦言，「原因我也不太清楚，但能打出這樣的成績在我的人生中可能也是僅有的一次。我可能是最驚訝的人吧。」

道奇連12年打進季後賽，大谷翔平轉隊後生涯首次，對於超渴望打季後賽的他，也相當振奮。他說，「雖然換了球隊，但自從來到大聯盟以來一直夢想的就是這個。今天確定了這一點，作爲球隊也贏得很漂亮，應該是成爲了一個美好的日子吧。」

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）