神曲科目三京劇裡就有 藝術其實很親近流行文化

京劇《春草闖堂》的〈擡轎〉中有類似於〈科目三〉的步法。(國立臺灣戲曲學院提供/李怡芸臺北傳真)

京劇愛好者共同發想將京劇元素加入〈科目三〉無違和感,令人耳目一新。(李亦舒提供/李怡芸臺北傳真)

大陸抖音神曲〈科目三〉,洗腦節奏搭配絲滑舞步,不僅在市井、火鍋店成爲熱門焦點,不少名人、網紅也跟風挑戰,甚至一些藝術團體也爭相模仿,有些評論者認爲藝術家不應太親近這類網紅舞蹈,國立臺灣戲曲學院京劇系主任張宇喬則指出,其實戲曲中早有類似的舞步,藝術表演與流行文化往往交互影響,與時俱進。

〈科目三〉不只在兩岸風行,日前俄羅斯皇家芭蕾舞團在瀋陽演出,謝幕時也跳起〈科目三〉;美國模特兒、主持人在拉丁舞表演時也大跳該舞,而以孔雀舞聞名的大陸舞蹈家楊麗萍,其舞團日前演出謝幕時亦全員返場跳起了扭胯搖花手的舞步,令許多觀衆爲之震奮並引起熱議。

張宇喬則指出,其實在京劇的手眼身法步等肢體程式中,早有頗類似〈科目三〉的舞步,如《小放牛》中的牧童也有快速翻腳背的動作,《春草闖堂》的〈擡轎〉也有點類似於慢板的〈科目三〉,而《拾玉鐲》中花旦搓線的動作也像是〈科目三〉中類似切菜的舞步,其他如花手等亦和京劇中的雲手大同小異。

張宇喬表示,京戲作爲綜合性的表演藝術,持續吸收各式流行元素,也有不少當代流行文化系由戲曲中衍生,如韓國引起話題的飄浮舞,也有不少人會聯想到京劇中同樣看來像是飄浮在空中的「鬼步」;京劇中的翻滾撲跌,也有人表示看來與極限運動跑酷類似。「由此可見傳統戲曲並不陳舊,能衍生爲流行文化,也能與時俱進」。

張宇喬指出,京劇的四功五法仍是比較嚴謹,需要專業磨鍊的功法,而能夠成爲流行舞步除了獨特性的趣味,還是要讓大衆容易學習。近日有京劇愛好者李亦舒便與京劇好手潘世忠、史潔愉、吳旻展、周斌一起發想,將京劇元素「單蠻子」(側空翻)和「踺子小翻」(後手翻)加入〈科目三〉,讓戲迷看到融入傳統與流行的創新變化版。