商店竟賣「水鬼」 客人嚇到頻回頭 真相網笑翻:很消暑

有網友在路邊一處招牌猛然一看發現竟賣「水鬼」,讓他趕緊調頭看到底是什麼?原來水鬼2字的「部首」褪色了,其實是賣「冰塊」。(資料照、非當事者)

這水鬼還真「消暑」!有網友在路邊一處商店招牌猛然一看發現竟賣「水鬼」,他趕緊調頭看到底是什麼?原來水鬼2字的「部首」褪色了,其實是賣「冰塊」,其他網友笑說「不愧是賣冰塊的,連字都會融化」、「請問冰塊融化變什麼?答:水鬼」,還有人笑說應該是賣勞力士的黑/藍/綠水鬼。

有網友在臉書「爆笑公社2」分享1張圖片,一處雜貨店放在店門口的招牌上,用紅字寫上淡淡的「水鬼」2字,讓原PO笑說「害我調頭回看是賣什麼?」結果其實仔細看圖片,水鬼2字的旁邊都還有已褪色的「部首」,水鬼其實是「冰塊」,照片曝光意外成爲笑料,引起網友討論。

有網友在路邊一處招牌猛然一看發現竟賣「水鬼」,讓他趕緊調頭看到底是什麼?原來水鬼2字的「部首」褪色了,其實是賣「冰塊」。(翻攝自臉書「爆笑公社2」)

其他網友留言「五筒可以扮四筒,冰塊當然也可以扮水鬼」、「不愧是賣冰塊的 連字都會融化」、「店家:我們有黑/藍/綠水鬼,您要哪一種?」、「水鬼都能賣!厲害了」、「老闆,珍奶水鬼多一點」、「水鬼:冰塊最終進化,讓你涼一輩子」、「金門早期特產啦」、「請問冰塊融化變什麼? 答:水鬼」。

還有網友分享類似看錯招牌的例子,像是「礦泉水」三字,由於角度的關係,「礦」字的左半邊沒看到,竟成了「黃泉水」,還有某間傢俱行叫「悅暘」,也有人會看成「脫腸」;但也有真的寫錯字,同樣引起關注,有網友在臺東看到擺攤的阿伯賣粥,看板寫成「鮮魚弱」。

也有招牌真的寫錯字,同樣引起關注,有網友在臺東看到擺攤的阿伯賣粥,看板寫成「鮮魚弱」。(翻攝自臉書「路上觀察學院」)