沙伊恩《榮耀之路》與導演培養出兄弟情

宋芸樺昨出席電影《榮耀之路》首映會。（陳俊吉攝）

法籍導演哈希德阿米（左）、沙伊恩布曼丁近日在臺爲新片造勢。（陳俊吉攝）

法籍導演哈希德阿米2度入圍威尼斯影展之作《榮耀之路》，在臺、法兩地取景，即將在臺上映。「法國天菜」沙伊恩布曼丁盛讚女主角宋芸樺：「是專業、能適應很多不同環境的女演員。」談到在法國拍戲的日子，宋芸樺21日說，雖然跟導演語言不通，但意外很有默契，「我光看他的肢體語言就知道他想表達什麼，我根本是他肚子裡的蛔蟲。」

有特別感覺到臺、法之間的文化差異？宋芸樺表示，「我不太能接受藍起司的味道」，沒想到沙伊恩秒回：「我纔不能接受臭豆腐的味道。」她在法國待2、3周，特別點出另一差異：「法國人吃飯的時間很長，就算在片場也一樣。」

沙伊恩此次也品嚐臺灣美食：「我來臺就是要吃牛肉麪，我愛清真黃牛肉麪館、永康牛肉麪也很不錯。」他在友人推薦下還嚐了貝果，自此之後對口感念念不忘，一再驚呼：「臺灣的美食真的好多。」

《榮耀之路》改編自導演哈希德阿米的自身家庭故事，他早逝的弟弟曾在臺灣大學就讀，該片順勢來臺取景。27歲的沙伊恩在片中就是飾演「弟弟」一角，爲了更瞭解該角色，他在臺灣待了好些時日，「便利商店簡直是最了不起的存在，你們還有很多深夜的電影院、咖啡廳，在臺灣我很快樂。」

沙伊恩在法國是崛起的新星，外表跟實力兼具的他，私下反差很大，他笑說「大家都以爲我很花心，但我只談過一次戀愛」，接着語出驚人：「我沒感覺自己很帥啊。」他自認無慾無求，生活中連情緒波動都很少，但劇本跟指令一來，馬上可以拿出最佳表現。

要演出導演的胞弟，是否壓力大？沙伊恩表示：「導演帶我走遍當初跟弟弟去過的地方，他希望我用心感受這一切。」談到兄弟情誼，沙伊恩說他有哥哥和弟弟，所以很能理解電影中兄弟吵架又和好的片段；片中象徵兄弟情誼的項鍊，沙伊恩與導演仍戴在身上，「拍完這部電影，我感覺導演也變成我的哥哥了。」