日學者川島真：賴清德如何定義中華民國 影響兩岸深遠

川島真21日在《外交家》（The Diplomat）網站發表文章，題爲「臺灣：『中華民國』的未來」。他寫道，前總統李登輝放棄「反攻大陸」政策後，將中華民國與臺灣的關係描述爲「中華民國在臺灣」（Republic of China in Taiwan），意即中華民國是位在臺灣。

相較之下，蔡英文總統在2019年使用「中華民國臺灣」（Republic of China, Taiwan）的表述，代表中華民國與臺灣等同，暗示兩者融爲一體，中華民國管轄的空間是臺灣。但蔡英文並不否認中華民國於1912年在中國成立。可以說，蔡是在不放棄中華民國框架的情況下，尋求維持現狀。

川島真提到，將中華民國與臺灣劃上等號，並試圖在此基礎上維持現狀，這種傾向一般稱爲「華獨」。現在的問題是，賴政府是否會維持「中華民國臺灣」的表述，而如果賴選擇不維持，他可能選擇所謂的「臺獨」，亦即臺灣就是臺灣。中華民國的舊制在臺灣仍隨處可見，新政府是否會朝向廢除，也可能是個問題。

文末指出，中國似乎並不區分「華獨」和「臺獨」的差異，有可能均不接受，因爲兩者皆包含「獨立」一詞。北京之所以堅決反對整個民進黨，原因可能就在此。不過，對臺灣來說，如何處理「中華民國」很重要，也影響到與中國的關係。因爲「中華民國」的元素，是臺灣與「中國」的連接點；若沒有它，「臺灣就是臺灣」。