潘孟安「撂臺語」影片紅到國際 榮獲美國高峰創意金獎

屏縣府去年底推出全長6分鐘的年度影片《阮屏東,咱屏東》,由前縣長潘孟安用臺語以感性口吻敘述屏東囝仔爲家鄉打拚的心情,榮獲美國高峰創意大獎金獎。(屏縣府提供/謝佳潾屏東傳真)

屏縣府去年底推出全長6分鐘的年度影片《阮屏東,咱屏東》,由前縣長潘孟安用臺語以感性口吻敘述屏東囝仔爲家鄉打拚的心情,榮獲美國高峰創意大獎金獎。(屏縣府提供/謝佳潾屏東傳真)

屏縣府去年底推出全長6分鐘的年度影片《阮屏東,咱屏東》,由前縣長潘孟安用臺語以感性口吻敘述屏東囝仔爲家鄉打拚的心情,榮獲美國高峰創意大獎金獎。(屏縣府提供/謝佳潾屏東傳真)

屏縣府去年底推出全長6分鐘的年度影片《阮屏東,咱屏東》,由前縣長潘孟安用臺語以感性口吻敘述屏東囝仔爲家鄉打拚的心情,影片一出不僅獲得廣大回響,還榮獲美國高峰創意大獎金獎,縣長周春米指出,這支影片除帶給觀衆深刻的感動外,未來也將攜手縣府團隊繼續奮鬥,讓屏東邁向希望城市。

「這是繼坎城世界影展最佳廣告獎殊榮後,再次獲得佳績!」屏東近幾年的改變令人驚豔,不論城市治理、全人照顧到建築美學都引起話題並屢屢獲獎,但所有獎項對屏東來說都得來不易,尤其在《阮屏東,咱屏東》影片中,「想讓屏東人過更好的生活」,不僅是前縣長潘孟安推動縣政的初衷,更是與縣府團隊們奮鬥8年來,讓屏東成爲一個能安居樂業的好所在,未來也將持續打拚,爲屏東帶來更多不同樣貌。

縣府傳播暨國際事務處表示,屏東因爲地理緯度關係,溫度向來比其他縣市高,人也比較熱情,許多地方都保留着純樸的人情味,影片裡透過臺語的「咱」字句,不僅向在地鄉親分享所觀察到屏東人對生活的努力,以及對屏東未來所寄予的期望等,最後再以「阮」向外地人自信地介紹屏東近年來的巨大轉變,片中前縣長潘孟安低沈感性的口白,一下子就擊中屏東人的心。

傳播處指出,屏東品牌不只被國人看見,屏東多項建設、設計及影片也屢屢在國際上獲獎,包括縣民公園、屏煙1936文化基地、屏東總圖、屏東智慧農業學校「南華微光」、屏東落山風藝術季、屏東燈節,以及形象影片《Where?》、《屏東,總是多一度》、「超級縣政」廣告海報作品等,在德國紅點設計、德國 ICONIC 創新建築設計獎、美國IDA國際設計大獎、美國繆斯設計獎、美國高峰創意大獎、義大利國際設計獎、日本國際觀光影像節等知名國際獎項都榜上有名,讓世界看見屏東。