怒火之光籠罩 川普飯店變「糞坑」
爲了迴應美國總統川普的「屎爛國」移民說,異議人士以投影的方式,爲飯店打上「糞坑」的字樣,與微笑便便的表情符號。(Robin Bell推特截圖)
美國總統川普上週四在與參衆兩院議員討論移民問題時,脫口說出:「我們幹嘛要這堆來自『屎爛國』(shithole countries)的移民?」
據CNN與美國國家廣播公司新聞(NBC News)網11日報導,他所指的,顯然是來自像薩爾瓦多(El Salvador),海地與非洲等國家的移民。後來川普的「屎爛說」如野火燎原般延燒,引發包括聯合國成員在內的全球抗議。
在一片譴責聲中,據 《國會山莊報》(The Hill)13日報導,川普旗下的華府川普國際飯店(Trump International Hotel)週六沐浴在「糞坑」(shithole),還有微笑便便的投影中。
據《赫芬頓郵報》(Huffington Post)報導,這次投影是貝爾視覺(Bell Visuals)創辦人貝爾(Robin Bell)的傑作。
貝爾曾先後多次在與政治相關的建築物上投影,而廣爲人所知,而川普國際飯店就是重要據點之一。
去年5月,貝爾曾在飯店上投影「在這兒賄賂川普」(pay trump bribes here),以及「歡迎酬金」(emoluments welcome)等文字。
當時貝爾說,希望藉由這些投影提醒大家,川普讓外國領導人入住自己名下的產業,而飯店距白宮僅隔幾個街區。暗示包括外國政府官員在內的某些客人,可能借由到酒店消費,來巴結川普或美國政府。
據《華盛頓郵報》(The Washington Post)先前報導,貝爾說,飯店保安曾要他們停止投影,而員警則要求他們,不要把光照進飯店窗戶,而打擾到房客。