女兒加持 張育成爸氣開轟

張育成(中)5局下轟出兩分平射炮後,回到休息室接受隊友祝賀。(美聯社)

日籍右投前田健太(中)對紅襪2局下處理強襲球時受傷退場。(美聯社)

「娶某前、生子後!」剛透過視訊見證女兒Winola誕生,請完陪產假歸隊的張育成果然「爸」氣!昨對雙城先上演美技守備,5局下再揮出飛越左外野高牆「綠色怪物」的387呎平飛全壘打,助紅襪以11比5歡慶芬威球場111歲生日。

張育成賽後在臉書粉專po出「Winola Power」與兩顆愛心圖案,感謝女兒帶給他的力量,美國《運動畫刊》則形容這是「爹地之力」(dad strength)炸裂。因爲張育成這支本季第2轟咬得非常紮實,球兒以高達109.7哩(約177公里)的初速直擊綠色怪物上方觀衆席,只見粉絲驚慌失措的閃避。

這支全壘打的仰角僅21度,但飛行距離達387呎,在大聯盟僅有金鶯坎登園球場無法過牆,於其他29個球場都會是全壘打,「爸」氣展現無遺。

兩分紅不讓 中止安打荒

張育成昨役前兩次打擊分別打成三壘滾地球與遭到三振,不過遊擊防守迭有佳作,5局上側身滑接攔下雙城強打柯瑞亞的強襲球,已坐在外野草皮的張育成立刻起身快傳一壘完成刺殺,以美技阻止該局剛破蛋的雙城繼續添分,下半局就跟右投阿卡拉纏鬥到第5球,並將92哩的內角低球打成兩分紅不讓。

這1轟也讓張育成中止連8打數的安打荒,昨役最終以4支1作收,本季打擊率升至1成。值得一提的是,張育成本季不敲安則已,一敲必定替紅襪帶進兩分,3安已累積6分打點。

芬威慶生 紅襪勝率回5成

大聯盟現今最老的芬威球場於1912年4月20日開幕啓用,昨天歡度111歲生日,紅襪諸將也打出慶祝行情,全場揮出14安,包括佛度戈、張育成的兩轟,以2勝1敗拿下對美中龍頭雙城的主場3連戰,戰績10勝10敗重返5成勝率。

雙城日籍右投前田健太2局下處理強襲球時受傷退場,紅襪趁3局下灌進6分,成爲勝負分野。前田動完右肘開刀復出後才第3次出賽,幸好經檢查並未骨折,僅是左腳踝挫傷。