男冰球8強輸芬蘭 俄隊教練慘了

芬蘭隊今天在素溪冬季奧運男子冰球8強賽擊敗俄羅斯隊,打亂俄羅斯總統蒲亭以冰球金牌爲冬奧劃下完美句點計劃,俄羅斯隊教練說自己準備被球迷「生吞活剝」。

俄羅斯在其他項目歡慶勝利,最後仍可能登上素溪冬奧獎牌榜首,但他們的獎牌收穫,卻不包括國人最在乎的男子冰球金牌。

芬蘭隊今天8強賽以3比1擊敗俄羅斯隊,讓地主球迷心碎。由於男子冰球金牌戰是素溪冬奧最後1場比賽閉幕式前幾小時纔會頒出金牌,俄國隊在8強賽出局,也代表這場歷來籌備經費最高的冬奧,無法以俄羅斯人期待的精采高潮劃下句點。

4年前的溫哥華冬奧,俄羅斯隊也是在8強賽以3比7輸給加拿大隊,這次惡夢重演,顯示地主球迷奪金期待對於俄羅斯隊來說似乎太沉重。

根據路透社,俄羅斯隊長達茲尤克(Pavel Datsyuk)說:「我無法解釋我的感受,我整個空了。」

他說:「我們現在感覺很失望,失望的是我們肩負厚望,最後卻辜負衆人期待。」

俄羅斯隊教練比耶列丁洛夫(Zinetula Bilyaletdinov)深知自己難逃俄國媒體和球迷嚴厲批評

根據法新社,他說:「大家會把我生吞活剝,我會消失。」「但我會繼續活下去。」(譯者中央社盧映孜)1030220