MLB》張育成遭紅襪DFA 教頭肯定守備

紅襪「故事哥」史多瑞(左)傷愈復出鎮守遊擊大關。(美聯社)

隨着明星游擊手「故事哥」史多瑞傷愈歸隊,紅襪必須在40人名單騰出空間,昨將「國防部長」張育成「指定讓渡」(DFA)。紅襪教頭柯拉表示,決定割捨張育成是另一名內野手瑞耶斯前天打擊大爆發之前就作的決定,但張育成的守備出色,相信會有其他球隊想要,也點出張在打擊上要克服的問題。

「他在這裡的任務是守備,也爲我們做出巨大的守備貢獻。」柯拉表示,在瑞耶斯前天繳出4支3「猛打」演出,揮出1支二壘打與1支再見滿貫轟之前,教練團已決定留下打擊較好的烏瑞亞斯與瑞耶斯,「但張的防守很好,相信會有球隊喜歡這樣的球員。」

張育成今年在紅襪擔任30場先發游擊手,守備率是極爲出色的9成91,偏偏進攻上雖揮出6轟,打擊率卻僅有1成62。柯拉直接點出張育成無法站穩大聯盟的問題,「打擊上他很有力量,得點圈有人也打得不錯,但包括辨識球種和抓住正確的揮擊時機,還有一些地方需要加強提升。」

按照規定,大聯盟球員遭DFA之後,將有1周時間決定是交易至別隊還是釋出,7天期滿「通過讓渡」才能下放小聯盟。張育成去年3度遭DFA,都順利找到下家。而史多瑞昨天擔任先發3棒游擊手,打擊4支0還吞下3K,紅襪以3比9不敵皇家。