MLB/洋基坎諾、葛蘭德森重砲出擊 連兩場轟垮天使

記者皇萱綜合報導

在大聯盟敲全壘打不是件稀奇事,但要打得巧、打得好,成爲球隊致勝一擊就不是那麼容易。紐約洋基在後半戰的頭兩場比賽就示範轟全壘打的時機以及威力,前一場靠着塔克薛拉(Mark Teixeira)的雙響砲,15日這場則是坎諾(Robinson Cano)和葛蘭德森(Curtis Granderson)連袂出擊,幫助球隊以5比3獲勝,用全壘打連兩場轟垮洛杉磯天使

「這是一支總是能打很多全壘打的球隊,」坎諾說,「我們在壘上有人時做這件事。」雖然比賽一開始就處於落後,但洋基1局下馬上靠着坎諾從前統一獅洋將威廉(Jerome Williams)手中擊出兩分砲,追平比數。這是坎諾近20場轟出的第11發全壘打,也讓洋基最近12場比賽中,有9場在首局就拿下分數

▲坎諾1局下擊出兩分砲把比數追平。(圖/達志影像美聯社)

「能幫助球隊贏球,並在前段就早早把比賽掌握住是件好事,」坎諾表示,「他們得分我們就得分,這是你所想要的,你想馬上支援你的先發投手。」

接着3局下,葛蘭德森再補上1發,分數再翻一倍,也奠定了這場比賽的勝基。而先發投手賈西亞(Freddy Garcia)也拿下第四勝,雖然他5局失掉3分,並投出多達5次的保送。

感覺並不是我的控球不好,」賈西亞提到他的保送,「我知道我投了5次保送,但那些傢伙不打壞球。我試着要投好並用曲球攻擊,他們是個難纏的打線。」

洋基的打線從開路先鋒隊長基特(Derek Jeter)到坎諾、葛蘭德森,再到前一天建功的塔克薛拉,甚至是史威許(Nick Swisher)、伊巴尼茲(Raul Ibanez)和查維茲(Eric Chavez),這樣一支人人都有全壘打能力的球隊,很難預防他們隨時來上一發。

「我想這支球隊打得近乎他們能做到的那樣好了,」洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)表示,「我們在不同時間都有不同的傢伙能做出貢獻。」