MLB》天使總管:1個月前曾提議MRI檢查 但大谷翔平未接受

天使隊指定打擊大谷翔平。(美聯社)

大谷翔平驚傳右手肘尺側副韌帶(UCL)撕裂傷,天使球團因爲「疏於照護」也被罵慘了,美國《新聞日報》引述天使總管米納西安(Perry Minasian)的話,大谷在例行賽就有手臂痠痛疲勞與肌肉抽筋的問題,但是球團除了讓他跳過投球先發之外就沒有做出任何預防措施了,而且據稱是大谷的要求。

米納西安說1個多月前大谷翔平手指抽筋,球團曾向大谷提議進行磁振造影檢查(MRI),如果有檢查或許就能發現受傷徵兆,不過大谷以及他的經紀人沒有接受,他們認爲手指抽筋沒那麼嚴重。後來大谷發現右手肘痠痛爲時已晚,造成大家都不願看到的結果。

然而在球迷看來,大谷就是在天使球團照看之下受傷的,無論他們要承認錯誤還是卸責給大谷警覺性不夠,那始終是天使的疏失。如果球團現在破壞雙方的互信,季外重籤大谷的難度也會增加。天使總教練內文(Phil Nevin)解釋球員拒絕MRI檢查並不罕見,內文自己在球員時代就多次拒絕檢查,而且球員大多也不喜歡被強迫休兵。

兩次韌帶重建手術也不等於投球生涯報銷,例如遊騎兵投手艾沃迪(Nathan Eovaldi)就在本季投出生涯最佳表現(11勝3負、自責分率2.69)。大谷目前在尋求其他選項,依照往例開刀是難以避免的,成功躲過開刀的投手非常稀少,最著名案例是洋基時代的田中將大。