MLB》填補法官空缺 洋基買來海賊王

巨人隊外野手麥卡勤即將轉隊到洋基。(美聯社資料照)

紐約洋基隊果然出手補強外野了，他們成功向巨人隊「2換1」取得31歲的「海賊王」麥卡勤(Andrew McCutchen)，以填補重砲「法官」賈吉(Aaron Judge)留下來的空缺。被洋基送出的是兩名小聯盟新秀。

球季接近尾聲，麥卡勤1475萬美元薪資洋基只須負擔剩下的250萬美元，洋基現在對於補強斤斤計較，因爲他們不想再跨過1.97億美元的豪華稅門檻。

麥可勤是2013年國聯MVP，長年效力海盜，今年才轉到巨人，加盟洋基是他職棒生涯首度來到美聯。他本季打擊率0.255、長打率0.415都是生涯新低，巨人在國西戰況不佳所以同意將他賣出。

外野手賈吉上月底被觸身球打傷手腕之後就沒再上場，他的傷勢比預期嚴重，洋基隨後慘遭紅襪4戰橫掃。現在洋基全力確保外卡席位，設法拉開與運動家、水手的差距。