MLB／馬里蘭地區大捷　休瓦特師徒獲選最佳教頭

記者陳浚錡／綜合報導

大聯盟在12日公佈最佳總教練，由資深棒球作家協會所提供的投票結果，這次兩聯盟獎項由馬里蘭州地區球隊全包，國聯得主爲第一年執教就得獎的國民隊教頭威廉斯(Matt Williams)，美聯則是陳偉殷的「老大」，金鶯隊總教練休瓦特(Buck Showalter)拿下。巧的是，威廉斯曾經是休瓦特的子弟兵。

威廉斯過去是著名的強打，本季升任總教練執掌國民隊兵符，才第一年就帶領球隊強壓東區各隊，與第二名勝差達17場之姿挺進季後賽，是能夠入選的關鍵。在30張第一名的選票裡，威廉斯獲得18張，勝過海盜隊賀多(Clint Hurdle)的8張與巨人隊波奇(Bruce Bochy)的3張。

▲休瓦特(左)與威廉斯。(圖／達志影像／美聯社影像合成)

這次兩聯盟最佳教練有個巧合，威廉斯效力響尾蛇隊時期，曾是休瓦特的子弟兵，因此這次可以說是「師徒獲獎」。威廉斯不諱言指出，休瓦特就是影響他很深的教頭，而且也是的典範。休瓦特則表示，「我曾帶過麥特，我想看他能帶多好，而華盛頓證明了一切。」

休瓦特則是生涯第三次獲獎，前兩次分別是在1994年的洋基，以及2004年的遊騎兵，每逢「4」必獲獎成爲佳話。他在30張第一名的選票中拿下26張，成爲大聯盟史上第四位三度得獎的教頭；前三位分別是貝克(Dusty Baker)、李蘭德(Jim Leyland)及潘尼拉(Lou Piniella)。

這位58歲教頭今年相當不簡單，在球隊缺少馬查多(Manny Machado)與威特斯(Matt Wieters)兩名主將的情況下，還能以96勝66敗拿下美聯東區冠軍，並一路殺進美聯冠軍戰，是他能夠獲選的主因。他對於每10年獲獎一次開玩笑地說，「我不會再這樣了，年紀愈來愈大，球迷總是會厭煩，這真的很不好意思。」

下載《ET籃球瘋》，一手掌握林書豪與其他國內外籃球訊息！

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！