MLB／大谷翻譯水原一平發Thank You文 天使球迷獻祝福

大谷翔平(左)、水原一平(右)。 美聯社

大谷翔平以10年7億美元重磅加盟道奇隊，翻譯水原一平即將隨他轉隊，水原稍早也在社羣網站發文，感謝天使球迷6年來的支持。

道奇明天將爲大谷翔平舉辦加盟記者會，水原一平今天稍早發佈一張天使球場空拍圖，並用文字向天使球迷告別，「感謝你們過去6年的支持，我會非常想念你們，這是我打從心底想說的話。很榮幸能成爲天使家族的一員，祝你們一切順利，天使球迷謝謝你們！」

許多天使球迷涌入留言區向水原一平道謝，「這裡永遠會是你的家，謝謝一平！」、「謝謝你留下的回憶，祝你成功」、「你是最好的，祝你和翔平一切順利」、「這比大谷離開還難過」。