MLB/大谷動刀後首度實戰投打就開轟 挨轟投手說好好玩

大谷翔平春訓進行打擊訓練。 美聯社

等待已久,大谷翔平終於在今天進行實戰投打對決(Live BP),敲出1發全壘打,圍觀的道奇隊友、教練發出驚呼聲,挨轟的法伊爾萊森(J.P. Feyereisen)直呼今天太有趣。

大谷去年9月手肘動刀,復原狀況、調整進度一直備受關注,近日兩度被列入Live BP名單中卻未打,也讓外界更關心大谷何時纔會面對實戰投球打擊,答案就是今天。

大谷今天面對的第一位投手是貝瑞瑟(Ryan Brasier),共用5球,大谷未出棒;第二位登場投手是崔能(Blake Treinen),大谷一度挨自打球擊中腳部幸無大礙,最終遭到三振,接着就是面對法伊爾萊森,大谷在滿球數後將一顆紅中直球轟出全壘打牆外。

法伊爾萊森表示,很開心可以看到大谷站在打擊區上、健康揮棒,「而且還是從我手中打全壘打,真的是很棒。」他直呼今天是有趣的一天,「看他站在打擊區裡,感覺大家的反應都是『喔!安靜!大谷正在打擊,趕快來看』。」

大谷翔平 美聯社

對於大谷的調整進度、何時會投入熱身賽,總教練羅伯茲(Dave Roberts)維持一慣的論調,相信大谷會一天一天按部就班準備好自己,「等時機到了,他就會開始比賽。」

大谷翔平打擊訓練。 路透社

大谷翔平打擊訓練。 美聯社