MLB》大谷單月14轟 破天使與日籍球員紀錄

大谷翔平敲出本季第29發全壘打，單月14轟改寫隊史和日籍球員紀錄。（路透）

天使隊昨天以7比9不敵白襪隊，2隊在系列賽中各取得2勝，大谷翔平在9局下敲出2分炮、本季第29轟，單月敲出14轟打破隊史紀錄，也改寫原本由自己與松井秀喜所保有的日籍球員單月最多轟紀錄。

吞2K後敲2分炮 主帥、神鱒讚歎

大谷翔平此役擔任第3棒指定打擊，3打數吞下2次三振，唯一敲安就是9局下敲出2分炮，另獲得2次四壞球保送。大谷翔平掌握住桂夫曼一顆86.9英里的滑球，把球送出中外野全壘打牆外。

這一轟也讓大谷翔平一口氣改寫2項紀錄，過去天使隊史單月最多轟紀錄爲13轟，包含大谷翔平、卓奧特、普侯斯等人都是這項隊史紀錄保持人，如今他敲出本月第14轟，獨佔隊史紀錄，另外也一併改寫日籍球員單月最多轟紀錄。

「他每天都讓你驚歎，總是能帶來各種不同紀錄。」天使總教練內文談到大谷翔平時直誇讚，「他就是這麼才華洋溢，看他比賽真的很有趣。」他也提到，先前大谷翔平纔跟他聊到對滑球比較感到棘手，沒想到昨天就是滑球開轟。

卓奧特也對隊友表現感到折服，「這真是不可思議的一個月，我想我從來沒見過這樣的事，未來可能也不會再看到，而我在第一排的位置欣賞這一切，真的太特別了。」

臺美混血卡洛爾 入選明星賽先發

昨天大聯盟也公佈明星賽先發陣容，響尾蛇臺美混血好手卡洛爾也入選，大谷翔平連3年參賽，這次將以先發DH參賽，但是否「雙刀出鞘」內文將選擇權留給他自己，不過先前大谷翔平曾提到自己因爲手指裂開，可能會婉拒參加全壘打大賽，內文說：「我不知道他說了沒，但我想他已經準備好要拒絕了。」