美紓困農民 貿易戰變持久戰

貿易戰演變成持久戰?美國宣佈將對受到貿易戰損失農業部門進行高度120億美元的補貼。圖爲總統川普日前在白宮手裡拿着印着「讓我們的農民再度偉大」的帽子,推銷美國製造產品

川普力推「美國製造」產品,但他2020年競選連任用的「讓美國繼續偉大」標語旗幟卻是在大陸安徽省阜陽市的工廠趕工生產。(路透

內布拉斯加州農戶穀倉高懸支持川普的標語。    (美聯社

美對陸貿易戰採取的申訴與救濟措施

陸美貿易戰向持久戰演變。着眼於年底期中選舉前鞏固票倉,川普政府24日宣佈120億美元(約新臺幣3707億元)貿易戰緊急紓困方案,補助農民在美陸貿易戰影響下受損的財務

CCC資金國會批准

農業部24日表示,紓困計劃資金來自1930年代經濟大蕭條時期設立的「商品信用公司」(CCC),毋須經國會批准,將透過直接補助、採購與分配糧食,以及貿易促進方案等來協助農民。川普當天出席堪薩斯退伍軍人活動時稱農民是他的鐵桿支持者,當前雖遭美貿易戰對手攻擊,但農民最終將成爲貿易戰最大受益者,「只是大家需要有點耐心」。

川普稍早還推文重申:「關稅是最棒的!對美貿易不公國家,若不與美談判達成公平貿易協議,就會招致關稅打擊…記住,美國已成爲被掠奪的『小豬撲滿』。而一切都會很棒的!」

政治精算 恐無濟於事

紐約時報》指出,川普此時推出補助農民政策,顯然在政治盤算上經過精打細算,意欲藉此展現他對農民疾苦關懷,且想方設法要保護他們避免貿易戰的惡果。然而,此事卻也凸顯出,川普當初無視農民、農業州國會議員以及部分白宮幕僚的憂慮,不計後果、一意孤行地擴大「以牙還牙」的關稅戰爭。

雖然這是美國當局歷來補助貿易戰受損者的最高額措施,但多個農業團體與國會議員都認爲補助方案猶如杯水車薪、無濟於事。新近的農業研究顯示,目前大豆玉米小麥農作種植者的損失就已超過130億美元,且預計未來貿易報復仍將紛至沓來,美產大豆等農產品在國際市場上行情遭打亂,農民深恐近幾年內都難以獲得有利的外國採購合約

思慮不周 共和黨猛轟

內布拉斯加州共和黨籍聯邦參議員薩斯批評說:「川普先用貿易戰打瘸農民的腿,再花120億幫他們買金柺杖。」賓州共和黨籍聯邦參議員圖米也認爲:「美國農業部試圖爲當局自已造成的傷口貼上護創膠布,這是以更加糟糕的政策來調和糟糕的政策。」

田納西州共和黨籍聯邦參議員寇克表示:「你(川普)那糟透的貿易政策將農民逼進貧民收容所,然後又去向其他國家借錢來對貧農提供福利措施。很難相信,國會當前竟然還沒出現公然反抗此事的局面。」

阿拉斯加州共和黨籍聯邦參議員穆考斯基則批評川普思慮不周延,質疑爲何只單獨補助農民,而漠視其他同樣遭貿易戰損害的製造業與能源業者。她問川普政府說:「究竟是如何畫清受害者與非受害者間的界線?」

美國總統川普透過推特抨擊北京。他表示:「中國對準我們的農民,他們明白我關心和尊敬農民,但故意要挾要我繼續讓美國被佔便宜。他們的企圖惡毒而且註定失敗,我們一直到現在都表現的如正人君子。」