美前大使稱臺灣不會要求施捨 方恩格:臺灣有接受美國免費軍援!

美國前駐聯合國常任代表海莉。(資料照片,蔡宗穎攝)

美國前駐聯合國大使Nikki Haley日前在臉書等社羣平臺聲援臺灣,並且表示,臺灣雖然被中國大陸霸凌,但是不會等待任何人來救援或是要求捐贈(或施捨,handout)。對此,國際政治觀察家方恩格律師直言「無知」,臺灣有接受美國免費軍援!

美國前駐聯合國大使Nikki Haley日前在臉書指出,臺灣人經常被中國大陸欺負和針對。但是,他們不會等待任何人來救他們或要求捐贈(或施捨,handout)。他們已將在大陸投資從84%降至11%;他們把義務兵役增加到一年;他們加強了與美國的聯合訓練。Nikki Haley最後說,對抗中國大陸意味着與臺灣站在一起。

(The Taiwanese are constantly bullied and targeted by China. But, they aren’t waiting for anyone to save them or asking for a handout.

- They’ve cut their Chinese investment from 84% to 11%

- They’ve increased mandatory military service to 1 year

- They’ve stepped up joint training with the U.S.

Standing up to China means standing with Taiwan.)

對此,國際政治觀察家方恩格直言「無知!」臺灣有接受美國免費軍援!他認爲,如果美國提議要免費贈送槍械、彈藥或其他軍事設備給臺灣的話,臺灣應該要表示「謝謝,但不用了」。

方恩格強調,臺灣真正想要傳達給美國的訊息應該是:臺灣已經做好萬全準備,並且願意採取任何行動,包括花費財務成本,來自我捍衛,而不需要美國的免費施捨,臺灣沒必要在美國面前裝可憐!