跨族共同祭拜300年前先祖「嘉禮媽」 原漢大認親改寫部分屏東史

今天是清明節,屏東萬巒鄉有場別開生面的祭祖儀式,由河洛人家族(吳)陳宗親會與來義鄉丹林村頭目Rairai家族跨族共同祭拜300年前原漢聯姻的「嘉禮媽」Badagau公主。(謝佳潾攝)

今天是清明節,屏東萬巒鄉有場別開生面的祭祖儀式,由河洛人家族(吳)陳宗親會與來義鄉丹林村頭目Rairai家族跨族共同祭拜300年前原漢聯姻的「嘉禮媽」Badagau公主。(謝佳潾攝)

今天是清明節,屏東萬巒鄉有場別開生面的祭祖儀式,由河洛人家族(吳)陳宗親會與來義鄉丹林村頭目Rairai家族跨族共同祭拜300年前原漢聯姻的「嘉禮媽」Badagau公主。(謝佳潾攝)

會後雙方還互贈當時祖先交換的東西,如掃帚、小米酒、生薑與紅龜粿等,藉此象徵2家情誼長,也爲明年的認親大會開啓序曲。(謝佳潾攝)

今天是清明節,屏東萬巒鄉有場別開生面的祭祖儀式,由河洛人家族(吳)陳宗親會與來義鄉丹林村頭目Rairai家族跨族共同祭拜300年前原漢聯姻的「嘉禮媽」Badagau公主,這是2家族百年來首次認親,也將改寫部分屏東史的研究結果。

據瞭解,300年前陳毓芝拜別潮州府饒平縣的老家,冒險渡過黑水溝來臺,依親於現今的潮州鎮泗林裡,後與來義鄉丹林村Rairai頭目家的二女兒Badagau結婚,取得1500甲土地與陳阿修社得以致富的水權(來義溪),瞬間成爲大租戶。

夫妻倆隨後在佳佐莊(現今萬巒鄉)開始新生活,陳毓芝向清政府登記爲「大租戶」後,便陸續召請潮州人、漳州人及泉州人來此租地開墾,進行民生用品買賣事業,而他的二兒子則往西開發了潮州街,成爲現今潮州鎮的開基主。

日據時期,日方因擔心「原漢聯姻」會強化原住民如南番事件及霧社事件的戰爭,所以下令禁止原漢聯姻,以及原漢家族間的聯誼活動,因此佳佐陳家與陳阿修社,只能私底下互動直到戰後。不過隨着世代演替,2家族漸漸失聯,直至近年才因種種巧合而再有聯繫。

部落年輕祭司札馬克指出,2年前他還在臺中工作,當時他曾做一個夢,夢中有一條很長的路,沿途都是乩童、八家將,而前方有間廟,有個女生站在廟前指引他進去,他進廟後看到一副棺材,女生開口請他幫忙用排灣族傳統儀式祭拜媽媽,當下他發現遺照上有排灣族的圖案。

札馬克說,他原本打算請示部落信仰雲豹這個夢境有何意思,但耆老說自有安排,所以他也就沒再追問,沒想到2年後臺灣藍色東港溪保育協會因主動協助尋找「嘉禮媽」(Badagau)是出自丹林村哪個家族,進而讓2家族人再度有聯繫。

去年7月,在協會的安排下,2家族人到陳氏家墓,由札馬克用排灣族傳統祭儀進行請靈儀式。札馬克說,請靈中,「嘉禮媽」哭泣表示,百年來因子孫都用道教儀式祭拜她,導致她無法進食供品。爲此,祭司趕緊拿吉拿福等供品祭拜。

請靈儀式結束後,除證明2家是300年前的姻親外,雙方也約定將於明年盛大舉辦「認親大會」,而在此之前,爲先讓「嘉禮媽」安靈,特於今年清明節舉行跨族共同祭祖儀式,會後雙方還互贈當時祖先交換的東西,如掃帚、小米酒、生薑與紅龜粿等,藉此象徵2家情誼長久,也爲明年的認親大會開啓序曲。

(吳)陳宗親會長陳金地說,想不到過了百年之後,能在東港溪保育協會的牽線之下,讓雙方有這個緣分可以重新互動。Rairai家族宗長tjanubak.rairai則說,很開心藉由共同祭祖讓雙方重新變成一家人,非常感謝陳家的族譜,讓家族得知有位Vuvu嫁到佳佐、並找到祖先及與衆人相識。

協會理事周克任指出,這是很難得的認親大會,也是屏東史尚未挖掘出的拼圖,已呈報文化部,希望中央可以全力支持,他們需要經費做更深入的歷史調查與舉辦系列活動,讓潮州鎮的秘密身世得以揭露。