《開羅謀殺案》導演淪埃及黑名單

《開羅謀殺案》由塔菲克伯罕(右)、法瑞斯法瑞斯領銜主演。(海鵬提供)

圖爲導演塔利克薩利赫。(海鵬提供)

瑞典導演塔利克薩利赫最新力作《開羅謀殺案》正在臺上映中,片中描述一名考上開羅名校艾資哈爾大學的新生,意外捲入一場間諜風暴的故事。薩利赫自2015年拍攝《尼羅河的希爾頓事件》,便被列入埃及的不受歡迎名單,一旦踏上埃及馬上就會遭到逮捕,但電影圍繞着愛資哈爾大學,拍不到實景,他便大膽「移植」這座建校逾千年的大學。

惹怒官方心裡有底

愛資哈爾大學於西元975年創辦,是埃及最古老的授予學位之大學,也是世界上最早的大學之一。薩利赫的母親是瑞典人,父親則是埃及人,祖父更是獲愛資哈爾大學的入學許可,是當時村裡第一位接受高等教育的人,故薩利赫對埃及、愛資哈爾大學情感頗濃厚。

被列入埃及黑名單的薩利赫,無法拍攝愛資哈爾大學,於是班師前往土耳其拍攝,他透露:「電影裡的艾資哈爾大學,我們是在伊斯坦堡的蘇萊曼尼耶清真寺裡拍攝,那是一棟建於16世紀、非常漂亮的建築。」大膽的創作觸碰了埃及宗教、政治議題,讓他心裡有底:「我不知道埃及政府,以及那些在艾資哈爾大學裡任教的老師和就讀的學生,會如何看待這部電影。官方與非官方的意見,想必會非常不同。」

把電影當禮物贈祖國

雖然薩利赫被埃及視爲黑名單,但他仍以「瑞典來的埃及人」自居,更把《開羅謀殺案》視爲餽贈埃及的禮物,「我不是一位國家主義者,但這是一個即便不值得,我也想展現給我的女兒、以及我情人的國度。」